Voici les paroles de la chanson : Burn , artiste : Lisbeth Scott Avec traduction
Texte original avec traduction
Lisbeth Scott
Somebody told me
That you had burned a million bridges down
So I came looking for fire
Searching a dark sea
And carrying my twisted torn up crown
With a passion that won’t tire
The way that I see you
Is kinda like the way I see myself
Baby we could burn together
We could watch the world turn together
Oh hey yeah
Used to be crazy
Wrestling with my loud and locked up heart
Like a jungle in a cage
Worn out and wasted
Looking for a lie to pry apart
Cause I had studied all the ways
But then when you touched me
Suddenly I changed my point of view
Baby we could burn together
We could watch the world turn together
Oh hey yeah
I don’t need a boat to carry me
I don’t need your love to set me free
I’m not looking for a lion or a lamb,
I don’t wanna live in the palm of your hand
All I need is
Somebody real to hold
That’ll bring me home
Baby we could burn together
We could watch the world turn together
Oh hey yeah
We could watch the world turn together…
Quelqu'un m'a dit
Que tu avais brûlé un million de ponts
Alors je suis venu chercher le feu
À la recherche d'une mer sombre
Et portant ma couronne tordue et déchirée
Avec une passion qui ne se fatigue pas
La façon dont je te vois
C'est un peu comme la façon dont je me vois
Bébé, nous pourrions brûler ensemble
Nous pourrions regarder le monde tourner ensemble
Oh hé ouais
Utilisé pour être fou
Lutte avec mon cœur bruyant et enfermé
Comme une jungle dans une cage
Usé et gaspillé
À la recherche d'un mensonge à séparer
Parce que j'avais étudié toutes les manières
Mais alors quand tu m'as touché
Soudain, j'ai changé de point de vue
Bébé, nous pourrions brûler ensemble
Nous pourrions regarder le monde tourner ensemble
Oh hé ouais
Je n'ai pas besoin d'un bateau pour me transporter
Je n'ai pas besoin de ton amour pour me libérer
Je ne cherche pas un lion ou un agneau,
Je ne veux pas vivre dans la paume de ta main
Tout ce dont j'ai besoin c'est
Quelqu'un de réel à tenir
Cela me ramènera à la maison
Bébé, nous pourrions brûler ensemble
Nous pourrions regarder le monde tourner ensemble
Oh hé ouais
Nous pourrions regarder le monde tourner ensemble…
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes