
Voici les paroles de la chanson : Dove , artiste : Lisbeth Scott Avec traduction
Texte original avec traduction
Lisbeth Scott
Just like Venus
On the sea
I can feel your waves on me
Twisted tidal
Pools of rain
You sit inside your cloud again
The wings of the dove
Are gonna bring you to me
They’ll ride my love
Across the barren sea
The wings of the dove
Are gonna bring you back to me
Dove, Dove, Dove
Sunken sailor
Cling to me
And I will heed your drunken plea
And I’ll hold you soft as
Light can be
And I’ll hear between the words that you speak
The wings of the dove
Are gonna bring you to me
They’ll ride my love
Across the barren sea
The wings of the dove
Are gonna bring you back to me
Dove, Dove, Dove
When you look me in the eye
You know you and I can see
All the same dreams
And you can trust your heart won’t lie
I know it’s written
Up in the sky somewhere
All the angels know
The wings of the dove
Are gonna bring you to me
They’ll ride my love
Across the barren sea
The wings of the dove
Are gonna bring you back to me
Dove, Dove, Dove
Tout comme Vénus
Sur la mer
Je peux sentir tes vagues sur moi
Marée tordue
Bassins de pluie
Vous vous asseyez à nouveau dans votre nuage
Les ailes de la colombe
Vont t'amener à moi
Ils chevaucheront mon amour
À travers la mer aride
Les ailes de la colombe
Vont te ramener à moi
Colombe, Colombe, Colombe
Marin coulé
Accroche-toi à moi
Et je vais tenir compte de votre appel ivre
Et je te tiendrai doux comme
La lumière peut être
Et j'entendrai entre les mots que tu dis
Les ailes de la colombe
Vont t'amener à moi
Ils chevaucheront mon amour
À travers la mer aride
Les ailes de la colombe
Vont te ramener à moi
Colombe, Colombe, Colombe
Quand tu me regardes dans les yeux
Tu sais que toi et moi pouvons voir
Tous les mêmes rêves
Et tu peux avoir confiance que ton cœur ne mentira pas
Je sais que c'est écrit
Là-haut dans le ciel quelque part
Tous les anges savent
Les ailes de la colombe
Vont t'amener à moi
Ils chevaucheront mon amour
À travers la mer aride
Les ailes de la colombe
Vont te ramener à moi
Colombe, Colombe, Colombe
Lisbeth Scott • 2005
Globus, Lisbeth Scott • 2006
Lisbeth Scott • 2015
Lisbeth Scott • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes