
Voici les paroles de la chanson : Everything Sleeps , artiste : Listener Avec traduction
Texte original avec traduction
Listener
We can’t change our world with more of the same of this
(with words we’ve made up)
It matters how we live
And even darkness has to sleep
Or take its turn, in the sky.
This is it?
But everyone can see this
And that sounds like a dream I’d like to make one day
But sacrifices must be made
We are all bold and we all fade
Until there’s no soil left to sow
Watching dust float in the sunlight
Until there’s nothing left on the bone
Drawing maps in our breath on the window
It won’t always be this way
And sometimes nothing works
But if we give everything we have
Every single time
Everything we have
Every single time
We might get to live what’s next
This voice is barely a whisper
It is nothing
I am not this
You are everything
Wait!
Listen, I will try and choke out some kind of mystery
We might not all get sleep
But we will all be changed
And then death won’t be able to count a victory
My friends my enemies our bodies are empty
But even being empty has potential
The space between my head and heart
I try and fill it with simple
Or innocence the shade behind our eyes
Our soul is at our teeth so speak through it
We can’t keep what’s not ours
It piles up and turns back to dirt
There’s work in making long lives
But what is that worth?
When those who have nothing can see more clearly
How can we see more that way?
Instead of making laws for our own gain
When everything sleeps
How long will you?
Everything sleeps
How long will you?
Everything sleeps
How long will you?
There are warning signs louder than words can say
Because sometimes words get in the way
Where there is nothing
There is God
God is everywhere
Nous ne pouvons pas changer notre monde avec plus de la même chose
(avec des mots que nous avons inventés)
Peu importe comment nous vivons
Et même l'obscurité doit dormir
Ou prendre son tour, dans le ciel.
Ça y est?
Mais tout le monde peut voir ça
Et cela ressemble à un rêve que j'aimerais réaliser un jour
Mais des sacrifices doivent être faits
Nous sommes tous audacieux et nous nous fanons tous
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de terre à semer
Regarder la poussière flotter au soleil
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien sur l'os
Dessiner des cartes dans notre souffle sur la fenêtre
Ce ne sera pas toujours ainsi
Et parfois rien ne marche
Mais si nous donnons tout ce que nous avons
A chaque fois
Tout ce que nous avons
A chaque fois
Nous pourrons vivre la suite
Cette voix est à peine un murmure
Ce n'est rien
Je ne suis pas ça
Tu est mon univers
Attendre!
Écoute, je vais essayer d'étouffer une sorte de mystère
Nous ne dormirons peut-être pas tous
Mais nous serons tous changés
Et puis la mort ne pourra plus compter une victoire
Mes amis mes ennemis nos corps sont vides
Mais même être vide a du potentiel
L'espace entre ma tête et mon cœur
J'essaie de le remplir avec de simples
Ou l'innocence de l'ombre derrière nos yeux
Notre âme est à nos dents alors parle à travers elle
Nous ne pouvons pas garder ce qui ne nous appartient pas
Il s'accumule et redevient sale
Il y a du travail à faire de longues vies
Mais qu'est-ce que ça vaut ?
Quand ceux qui n'ont rien voient plus clair
Comment pouvons-nous voir plus de cette façon ?
Au lieu de faire des lois pour notre propre profit
Quand tout dort
Combien de temps allez-vous?
Tout dort
Combien de temps allez-vous?
Tout dort
Combien de temps allez-vous?
Il y a des signes avant-coureurs plus forts que les mots ne peuvent le dire
Parce que parfois les mots gênent
Où il n'y a rien
Il y a Dieu
Dieu est partout
Listener • 2005
The Shacks, Listener • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes