Resident Alien - Little Prince

Resident Alien - Little Prince

  • Année de sortie: 2007
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:48

Voici les paroles de la chanson : Resident Alien , artiste : Little Prince Avec traduction

Paroles : Resident Alien "

Texte original avec traduction

Resident Alien

Little Prince

Texte original

A tisk, a tasket, no, I ain’t from England

Switch the tactics, what I take from thinking

Signals flashing though you say it’s blinking

Quick to pass you 'cause I think you’re drinking…

Hardy-har, got many bars from Mars

And a saucer parked under my neighbor’s yard

I though garages were a place for parties

And not to park a candy-painted car

We 'shawty, shawty!'

like we eight feet tall

As we follow bodies in a mating call

I say, why do colored people act this way?

Putting out more butts than an ashing tray

Am I asking of way too much information?

Someone please state 'fore I end this statement

Can’t nobody tell me if I’m wrong or right?

Everybody say that they’re the grown-up, right?

I’m about to make them rude awaken

The whites’ll stop to tell me, 'dude you’re baking!'

Can’t somebody tell me if I’m wrong or right?

Wearing short and sandles when it’s cold out…

Why do people act like that?

Are they on that crack in a habitat

That is so laid back you’d have a heart attack

From a paper bag busting, people looking funny at me

Well, go ahead and think-a think-a think think I’m crazy

I dread to tell you that the next hit show

Gon' be live forever just to let you know

Got front row seats plus season passes

Sunny in the evening when the missiles blast, it’s funny

'cause this here they never teach in class

Go dummy on a teacher just to see who laughs

Don’t hurry 'cause this moment couldn’t be your last

No bombing from a country with an evil past

So, round and round a-ricke-round

We go as global warming’s shutting down our globe

Sounds like a problem for the Brown-Eyed Bandit

Down from the constellations, now, I’ve landed

I can try to make a rude awaken

I’m the prophet with the new school flavor

Can’t somebody tell me if I’m wrong or right?

Thinking I can save the world before I…

Why do people act like that?

Are they on that crack in a habitat

That is so laid back you’d have a heart attack

From a paper bag busting, people looking funny at me

Well, go ahead and think-a think-a think think I’m crazy

Plain as pizza but you people don’t seem to frame the picture

So, I figure I’d lead you narrow

To the straight road with arrows to the brain

Don’t tell me you ain’t fake, if you ain’t

Then you wouldn’t have to follow

What the world say and tell you how to think

With the Bible and your parents here to tell you how to think

Got babies with the Glock four and ladies with the lockjaw

Ding!

I got a lightbulb

I feel it through the mic-phone, 'gon' switch it on,'

My conscience keeps going, no one even knows the consequence

Though they know how to keep themselves a condom package

But you got a baby that was born from practice

I’m just trying to make a rude awaken

Time is priceless and it’s soon too late

So, can’t somebody tell me if I’m wrong or right

Living like the devil but I love God…

Why do people act like that?

Are they on that crack in a habitat

That is so laid back you’d have a heart attack

From a paper bag busting, people looking funny at me

Well, go ahead and think-a think-a think think I’m crazy

Traduction de la chanson

Une tâche, une tâche, non, je ne viens pas d'Angleterre

Changer de tactique, ce que je retiens de la pensée

Les signaux clignotent même si tu dis que ça clignote

Rapide pour te dépasser parce que je pense que tu bois…

Hardy-har, a obtenu de nombreux bars de Mars

Et une soucoupe garée sous la cour de mon voisin

Je pensais que les garages étaient un lieu de fête

Et ne pas garer une voiture peinte en bonbon

Nous 'Chérie, Chérie!'

comme nous huit pieds de haut

Alors que nous suivons les corps dans un appel d'accouplement

Je dis, pourquoi les personnes de couleur agissent-elles ainsi ?

Sortir plus de mégots qu'un cendrier

Est-ce que je demande beaucoup trop d'informations ?

Quelqu'un s'il vous plaît indiquer 'avant que je mette fin à cette déclaration

Personne ne peut me dire si j'ai tort ou raison ?

Tout le monde dit qu'il est adulte, n'est-ce pas ?

Je suis sur le point de les réveiller grossièrement

Les Blancs s'arrêteront pour me dire : "Mec, tu cuisines !"

Quelqu'un ne peut-il pas me dire si j'ai tort ou raison ?

Porter des shorts et des sandales quand il fait froid…

Pourquoi les gens agissent-ils ainsi ?

Sont-ils sur cette fissure dans un habitat ?

C'est si décontracté que vous auriez une crise cardiaque

D'un sac en papier cassé, les gens me regardent bizarrement

Eh bien, allez-y et pensez-pensez-pensez pensez que je suis fou

Je crains de vous dire que la prochaine émission à succès

Je vais vivre pour toujours juste pour te faire savoir

J'ai des sièges au premier rang et des abonnements de saison

Ensoleillé le soir quand les missiles explosent, c'est marrant

Parce qu'ici, ils n'enseignent jamais en classe

Faire semblant d'être un prof juste pour voir qui rit

Ne te dépêche pas car ce moment ne peut pas être ton dernier

Pas de bombardement d'un pays avec un passé maléfique

Donc, rond et rond a-ricke-round

Nous y allons alors que le réchauffement climatique ferme notre planète

Cela ressemble à un problème pour le bandit aux yeux bruns

Du haut des constellations, maintenant, j'ai atterri

Je peux essayer de faire un réveil grossier

Je suis le prophète avec la nouvelle saveur de l'école

Quelqu'un ne peut-il pas me dire si j'ai tort ou raison ?

Penser que je peux sauver le monde avant de…

Pourquoi les gens agissent-ils ainsi ?

Sont-ils sur cette fissure dans un habitat ?

C'est si décontracté que vous auriez une crise cardiaque

D'un sac en papier cassé, les gens me regardent bizarrement

Eh bien, allez-y et pensez-pensez-pensez pensez que je suis fou

Simple comme une pizza, mais vous ne semblez pas cadrer l'image

Donc, je me dis que je te mènerais à l'étroit

Vers la route droite avec des flèches vers le cerveau

Ne me dis pas que tu n'es pas faux, si tu ne l'es pas

Vous n'auriez alors pas à suivre

Ce que le monde dit et vous dit comment penser

Avec la Bible et tes parents ici pour te dire comment penser

J'ai des bébés avec le Glock quatre et des dames avec le trismus

Ding !

J'ai une ampoule

Je le sens à travers le micro-téléphone, "je vais l'allumer",

Ma conscience continue, personne ne sait même la conséquence

Bien qu'ils sachent se conserver un paquet de préservatifs

Mais tu as un bébé qui est né de la pratique

J'essaie juste de faire un réveil grossier

Le temps n'a pas de prix et il est bientôt trop tard

Donc, quelqu'un ne peut-il pas me dire si j'ai tort ou raison ?

Je vis comme le diable mais j'aime Dieu...

Pourquoi les gens agissent-ils ainsi ?

Sont-ils sur cette fissure dans un habitat ?

C'est si décontracté que vous auriez une crise cardiaque

D'un sac en papier cassé, les gens me regardent bizarrement

Eh bien, allez-y et pensez-pensez-pensez pensez que je suis fou

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes