Careless - Little Sea

If the world is made on hellos and goodbyes,

How can you say it’ll all be fine?

‘Cause when we fall asleep,

We don’t share the same dreams;

we don’t share the same dreams —

Our hearts are splitting at the seams.

One day you will know

We’re strangers who came together too soon,

These lives that we’ve fallen into.

The saddest part is I know it’s true,

I’m carelessly loving you.

The world is made on hellos and goodbyes,

So how can you say it’ll all be fine?

One day you will

One day you will know

We’re strangers who came together too soon,

These lives that we’ve fallen into.

The saddest part is I know it’s true,

I’m carelessly loving you.

This fire we started is now just an ember

And it’s something I’ll always remember.

‘Cause we’re strangers who came together too soon

And I’m carelessly loving you.

I’m carelessly loving you.

Si le monde est fait de saluts et d'au revoir,

Comment pouvez-vous dire que tout ira ?

Parce que quand on s'endort,

Nous ne partageons pas les mêmes rêves ;

nous ne partageons pas les mêmes rêves —

Nos cœurs se fendent aux coutures.

Un jour tu sauras

Nous sommes des étrangers qui se sont réunis trop tôt,

Ces vies dans lesquelles nous sommes tombés.

Le plus triste, c'est que je sais que c'est vrai,

Je t'aime avec insouciance.

Le monde est fait de saluts et d'au revoir,

Alors, comment pouvez-vous dire que tout ira ?

Un jour tu vas

Un jour tu sauras

Nous sommes des étrangers qui se sont réunis trop tôt,

Ces vies dans lesquelles nous sommes tombés.

Le plus triste, c'est que je sais que c'est vrai,

Je t'aime avec insouciance.

Ce feu que nous avons allumé n'est plus qu'une braise

Et c'est quelque chose dont je me souviendrai toujours.

Parce que nous sommes des étrangers qui se sont réunis trop tôt

Et je t'aime avec insouciance.

Je t'aime avec insouciance.