
Voici les paroles de la chanson : Pretty , artiste : Liv Dawson Avec traduction
Texte original avec traduction
Liv Dawson
This is not complicated
You caught my eye in the back of the room
And there’s no way I can fake it
You’re staring straight, know you got me so good
I won’t go running, running, running from you
So just let me run and run and run into you
Wanna tell you you’re pretty
But I’m sure you know
Think you’re beautiful
I just think we’d be perfect
If you stay with me
Promise I’ll be what you need
And this could be a big mistake, big mistake
I want you and me to run away
'Cause I think that you’re pretty
(Pretty…)
I can say that I’m sober
But I’m obsessed with the way that you look
I don’t want this to be over
Yeah, one kiss is all that it took
And we were riding on the same wave
The same blow that shot me down
I didn’t want this to happen till you came around
And now I’m putting this all on the line for now
For now
Wanna tell you you’re pretty
But I’m sure you know
Think you’re beautiful
I just think we’d be perfect
If you stay with me
Promise I’ll be what you need
And this could be a big mistake, big mistake
I want you and me to run away
'Cause I think that you’re pretty
(Pretty…)
Oh
Oh, oh
Oh
Oh, oh
Oh, I think that you’re pretty
Oh, I think that you’re pretty
Wanna tell you you’re pretty
But I’m sure you know
Think you’re beautiful
I just think we’d be perfect
If you stay with me
Promise I’ll be what you need
And this could be a big mistake, big mistake
I want you and me to run away
'Cause I think that you’re pretty
(Pretty…)
Ce n'est pas compliqué
Tu as attiré mon attention au fond de la pièce
Et il n'y a aucun moyen que je puisse faire semblant
Tu regardes droit, je sais que tu me tiens si bien
Je ne vais pas courir, courir, fuir loin de toi
Alors laisse-moi juste courir et courir et courir vers toi
Je veux te dire que tu es jolie
Mais je suis sûr que tu sais
Pense que tu es belle
Je pense juste que nous serions parfaits
Si tu restes avec moi
Je promets que je serai ce dont tu as besoin
Et cela pourrait être une grosse erreur, une grosse erreur
Je veux que toi et moi nous enfuyions
Parce que je pense que tu es jolie
(Jolie…)
Je peux dire que je suis sobre
Mais je suis obsédé par ton apparence
Je ne veux pas que ça se termine
Ouais, un baiser est tout ce qu'il a fallu
Et nous surfions sur la même vague
Le même coup qui m'a abattu
Je ne voulais pas que cela se produise jusqu'à ce que tu viennes
Et maintenant je mets tout ça en jeu pour l'instant
Pour le moment
Je veux te dire que tu es jolie
Mais je suis sûr que tu sais
Pense que tu es belle
Je pense juste que nous serions parfaits
Si tu restes avec moi
Je promets que je serai ce dont tu as besoin
Et cela pourrait être une grosse erreur, une grosse erreur
Je veux que toi et moi nous enfuyions
Parce que je pense que tu es jolie
(Jolie…)
Oh
Oh, oh
Oh
Oh, oh
Oh, je pense que tu es jolie
Oh, je pense que tu es jolie
Je veux te dire que tu es jolie
Mais je suis sûr que tu sais
Pense que tu es belle
Je pense juste que nous serions parfaits
Si tu restes avec moi
Je promets que je serai ce dont tu as besoin
Et cela pourrait être une grosse erreur, une grosse erreur
Je veux que toi et moi nous enfuyions
Parce que je pense que tu es jolie
(Jolie…)
Liv Dawson • 2017
Liv Dawson • 2016
Liv Dawson • 2016
Liv Dawson • 2016
Conducta, Liv Dawson, Courage • 2018
Liv Dawson • 2018
Liv Dawson • 2019
Liv Dawson • 2017
Liv Dawson • 2018
Liv Dawson • 2018
Liv Dawson • 2018
Liv Dawson • 2018
Liv Dawson • 2017
Liv Dawson • 2016
Liv Dawson • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes