
Voici les paroles de la chanson : Öppna Upp , artiste : Livelihood Avec traduction
Texte original avec traduction
Livelihood
Öppna upp ditt sinne
Släpp fram det som e inne
Låt det flöda
I dansen ta nu chansen att
Öppna upp ditt sinne
Släppa fram det som e inne
Å flöda, hör trummans gungeligung
Å sjung
Vem är det du tror kommer döma dig
Här i våran trygga sfär (så säg)
Ta din plats å kom till ro
Släpp tanken som hindrar å begränsar dig
Säg nej till fördomsfulla attityder
För inte vill du vara en av alla de som
Blir stöpta i samma form
Nej kom hit och visa upp ditt sanna jag
Utan undantag
Öppna upp…
Låt de som försöker jävlas med dig
Färdas med dig å så ska du se att
Så sakteliga ger de med sig jaja
Föras av toner från ett reggaebeat
Konspiration och vanmakt
Det hör inte hit
För här finns inga
Auktoritära överheter som:
Vakar över dig, hetsar jagar dig
Vi ger dig av våran positiva energi
Släpp dig fri, släpp dig fri
Åååh, åh, åh, åh, åh säg yeah, yeah, yeah, åh, åh, åh, åh
Öppna upp ditt sinne
Öppna upp…
Öppna upp ditt sinne, wow wow wow
Släpp fram, släpp fram, släpp fram det du har inne
Jag sa: öpnna upp ditt sinne wow wow wow
Släpp fram, släpp fram det du har inne
Och gör det nu (inte sen)
Och gör det nu (inte senare)
Gör det nu nu nu nu ahaahoo åhåå!
Ouvre ton esprit
Libère ce qu'il y a à l'intérieur
Laisse couler
Dans la danse, saisissez maintenant la chance de
Ouvre ton esprit
Libère ce qu'il y a à l'intérieur
Oh flow, entends le roulement de tambour
Oh chante
Selon vous, qui va vous juger ?
Ici dans notre sphère de sécurité (donc dis)
Prenez place et détendez-vous
Lâchez la pensée qui vous gêne et vous limite
Dites non aux attitudes préjudiciables
Parce que vous ne voulez pas être l'un de tous ceux qui
Être coulé dans le même moule
Non, viens ici et montre ta vraie personnalité
Sans exception
S'ouvrir…
Laissez ceux qui essaient de vous embêter
Voyage avec toi et tu verras que
Si lentement ils cèdent haha
Porté par des notes d'un rythme reggae
Complot et impuissance
Il n'a pas sa place ici
Parce qu'il n'y en a pas ici
Autorités autoritaires telles que :
Veiller sur toi, l'incitation te poursuit
Nous vous donnons notre énergie positive
Libère-toi, libère-toi
Ooh, oh, oh, oh, oh dis ouais, ouais, ouais, oh, oh, oh, oh
Ouvre ton esprit
S'ouvrir…
Ouvre ton esprit, wow wow wow
Libère, libère, libère ce que tu as à l'intérieur
J'ai dit ouvre ton esprit wow wow wow
Laisse sortir, laisse sortir ce que tu as à l'intérieur
Et fais-le maintenant (pas plus tard)
Et fais-le maintenant (pas plus tard)
Faites-le maintenant maintenant maintenant maintenant ahaahoo ooh !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes