
Voici les paroles de la chanson : Lies , artiste : Livewire Avec traduction
Texte original avec traduction
Livewire
I ran into some of our mutual friends last night
To hear them tell it I treated you every which way but right
So I just called to tell you I think we should agree
On the way that you’re portrayin'
The history of you and me
Make it sad but don’t make 'em cry
Make it a bad thing we ever said goodbye
Make it you’re movin' on with every day that goes by
Make it the truth but don’t make it lame
Make it our plans for the future weren’t the same
Make it all done between you and I
But don’t make it lies
Before I go I should let you know that I set 'em straight
I couldn’t have your lies bein' spread around all over the place
I’m gonna let you know one thing before I say goodbye
This is what I say when someone asks about you and I
I make it sad but I don’t make 'em cry
I make it a bad thing we ever said goodbye
I make it I’m movin' on with every day that goes by
I make it the truth but I don’t make it lame
I make it our plans for the future weren’t the same
I make it all done between you and I
But I don’t make it lies
So, make it sad but don’t make 'em cry
Make it a bad thing we ever said goodbye
Make it you’re movin' on with every day that goes by
And make it the truth but don’t make it lame
Make it our plans for the future weren’t the same
Make it all done between you and I
But don’t make it lies
Just make it all done between you and I
But don’t make it lies
Don’t make it lies
Don’t make it lies
J'ai rencontré certains de nos amis communs hier soir
Pour les entendre dire, je t'ai traité dans tous les sens, mais bien
Alors je viens d'appeler pour vous dire que je pense que nous devrions nous mettre d'accord
Sur le chemin que vous représentez
L'histoire de toi et moi
Rendez-le triste mais ne les faites pas pleurer
Faites-en une mauvaise chose que nous n'avons jamais dit au revoir
Faites en sorte que vous avanciez avec chaque jour qui passe
Faites-en la vérité, mais ne le rendez pas boiteux
Faire en sorte que nos plans pour l'avenir ne soient pas les mêmes
Faites en sorte que tout soit fait entre vous et moi
Mais ne faites pas mentir
Avant de partir, je devrais vous faire savoir que je les mets au clair
Je ne pouvais pas que tes mensonges soient répandus partout
Je vais vous faire savoir une chose avant de dire au revoir
C'est ce que je dis quand quelqu'un me pose des questions sur vous et moi
Je le rends triste mais je ne les fais pas pleurer
J'en fais une mauvaise chose que nous ayons jamais dit au revoir
J'y arrive, j'avance avec chaque jour qui passe
J'en fais la vérité mais je ne le fais pas boiteux
Je fais en sorte que nos plans pour l'avenir n'étaient pas les mêmes
Je fais tout entre vous et moi
Mais je ne fais pas mentir
Alors rends-le triste mais ne les fais pas pleurer
Faites-en une mauvaise chose que nous n'avons jamais dit au revoir
Faites en sorte que vous avanciez avec chaque jour qui passe
Et faites-en la vérité, mais ne le rendez pas boiteux
Faire en sorte que nos plans pour l'avenir ne soient pas les mêmes
Faites en sorte que tout soit fait entre vous et moi
Mais ne faites pas mentir
Faites en sorte que tout soit fait entre vous et moi
Mais ne faites pas mentir
Ne faites pas mentir
Ne faites pas mentir
Livewire • 1990
Andre Nickatina, Livewire • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes