Hard as Hell - Living Laser

Breaking the cast

Only to breathe in the cold.

One ton on my back

Only to shovel on more.

Lift my head to meet a giant.

Two years ago today

I was given a task that is hard as hell.

It’s hard as hell just to keep it alive.

It’s hard as hell to keep your palm on the wound.

It’s hard as hell to limp and squat with one eye.

It’s hard as hell but I swear I won’t die.

Casser le casting

Seulement pour respirer le froid.

Une tonne sur mon dos

Seulement pour pelleter plus.

Lève la tête pour rencontrer un géant.

Il y a deux ans aujourd'hui

On m'a donné une tâche qui est dure comme l'enfer.

C'est dur comme l'enfer juste de le garder en vie.

C'est difficile comme l'enfer de garder votre paume sur la plaie.

Il est difficile de boiter et de s'accroupir d'un œil.

C'est dur comme l'enfer mais je jure que je ne mourrai pas.