Voici les paroles de la chanson : Toate Momentele , artiste : Liviu Teodorescu Avec traduction
Texte original avec traduction
Liviu Teodorescu
De ce vrei să te iei de mână cu stelele?
Mai ține-mă-n brațe un pic…
Te cheamă sirenele, te strigă viclenele
Dar eu tot mai tare te strig…
Când mările îți varsă-n suflet cântecul meu
Comorile își vor deschide lacătul greu
Știu stările pe care tu le porți în suflet mai mereu
Lasă-mă să-ți vindec eu…
Toate momentele, toate momentele
Toate momentele care-ți hrănesc regretele
Toate momentele, toate momentele
Toate momentele care-ți hrănesc regretele…
Vântul adie lin, simte nisipul fin
De ce nu ți-e de ajuns?
Te cheamă galaxii, te lași cu norii gri
Zile cu soare ascunzi…
Când mările îți varsă-n suflet cântecul meu
Comorile își vor deschide lacătul greu
Știu stările pe care tu le porți în suflet mai mereu
Lasă-mă să-ți vindec eu…
Toate momentele, toate momentele
Toate momentele care-ți hrănesc regretele
Toate momentele, toate momentele
Toate momentele care-ți hrănesc regretele…
Lasă-te pe mâinile mele
Vocea mea te poartă în cele mai dulci amintiri
Înger cu aripile grele
Vocea mea te-nvață din nou cum să respiri
Lasă-te pe mâinile mele
Vocea mea te poartă în cele mai dulci amintiri
Înger cu aripile grele
Vocea mea te-nvață din nou cum să respiri
Înger cu aripile grele
Vocea mea…
Lasă-mă să-ți vindec eu…
Toate momentele, toate momentele
Toate momentele care-ți hrănesc regretele
Toate momentele, toate momentele
Toate momentele care-ți hrănesc regretele…
Pourquoi veux-tu serrer la main des stars ?
Tiens moi encore un peu...
Les sirènes t'appellent, les rusés t'appellent
Mais je te crie dessus
Quand les mers versent ma chanson dans ton âme
Les trésors ouvriront leur lourd cadenas
Je connais les états que tu portes toujours dans ton âme
Laissez-moi vous guérir…
A chaque instant, à chaque instant
Tous les moments qui nourrissent tes regrets
A chaque instant, à chaque instant
Tous les moments qui nourrissent vos regrets…
Le vent souffle doucement, ça sent le sable fin
Pourquoi n'est-ce pas suffisant ?
Ça s'appelle des galaxies, il te reste des nuages gris
Jours ensoleillés cachés…
Quand les mers versent ma chanson dans ton âme
Les trésors ouvriront leur lourd cadenas
Je connais les états que tu portes toujours dans ton âme
Laissez-moi vous guérir…
A chaque instant, à chaque instant
Tous les moments qui nourrissent tes regrets
A chaque instant, à chaque instant
Tous les moments qui nourrissent vos regrets…
Laisse-le entre mes mains
Ma voix te transporte dans les plus doux souvenirs
Ange aux ailes lourdes
Ma voix t'apprend à respirer à nouveau
Laisse-le entre mes mains
Ma voix te transporte dans les plus doux souvenirs
Ange aux ailes lourdes
Ma voix t'apprend à respirer à nouveau
Ange aux ailes lourdes
Ma voix…
Laissez-moi vous guérir…
A chaque instant, à chaque instant
Tous les moments qui nourrissent tes regrets
A chaque instant, à chaque instant
Tous les moments qui nourrissent vos regrets…
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes