
Voici les paroles de la chanson : Carry , artiste : LIZZ Avec traduction
Texte original avec traduction
LIZZ
Lost and then found by you
You draged me through
The light and the dark
The best part is, you mended my heart
You took away all my tears
And you made me smile again
All my fears, my bad dreams
The just faded away
If the sky would fall
And you´d loose it all
If you were afraid,
I´d carry you away
If you´re lost at sea,
and there is no one but me
Don´t be afraid
I´d carry you away
My life took a turn
When you stept in and washed away
All my sins, since that day
I believed in love again
You took me in and you walked me dry
You brushed the dirt off, and gave me time
You gave me time to realise
What I have to give
You gave me time to think
and to believe
You gave me air juso that I can breath
You gave me love when I was in need
You will never understand how greatful I am,
For all that you´ve done
You´re the reason I stand
If the sky would fall
And you´d loose it all
If you were afraid,
I´d carry you away
If you´re lost at sea,
and there is no one but me
Don´t be afraid
I´d carry you away
If the sky would fall
And you´d loose it all
If you were afraid,
I´d carry you away
If you´re lost at sea,
and there is no one but me
Don´t be afraid
I´d carry you away
…be afraid
I´d carry you away
Perdu, puis retrouvé par vous
Tu m'as traîné à travers
La lumière et l'obscurité
La meilleure partie est que tu as réparé mon cœur
Tu as enlevé toutes mes larmes
Et tu m'as fait sourire à nouveau
Toutes mes peurs, mes mauvais rêves
Le juste s'est évanoui
Si le ciel tombait
Et tu perdrais tout
Si vous aviez peur,
Je t'emporterais
Si vous êtes perdu en mer,
et il n'y a personne d'autre que moi
N'aie pas peur
Je t'emporterais
Ma vie a pris un tour
Quand tu interviens et que tu t'es lavé
Tous mes péchés, depuis ce jour
J'ai de nouveau cru en l'amour
Tu m'as accueilli et tu m'as marché à sec
Tu as balayé la saleté et m'as donné du temps
Tu m'as donné le temps de réaliser
Ce que j'ai à donner
Tu m'as donné le temps de réfléchir
et croire
Tu m'as donné de l'air juste que je peux respirer
Tu m'as donné de l'amour quand j'étais dans le besoin
Vous ne comprendrez jamais à quel point je suis reconnaissant,
Pour tout ce que tu as fait
Tu es la raison pour laquelle je me tiens debout
Si le ciel tombait
Et tu perdrais tout
Si vous aviez peur,
Je t'emporterais
Si vous êtes perdu en mer,
et il n'y a personne d'autre que moi
N'aie pas peur
Je t'emporterais
Si le ciel tombait
Et tu perdrais tout
Si vous aviez peur,
Je t'emporterais
Si vous êtes perdu en mer,
et il n'y a personne d'autre que moi
N'aie pas peur
Je t'emporterais
…avoir peur
Je t'emporterais
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes