Still Pretending - Logan Lynn

These are my staying awake nights

Keeping myself entertained nights

Making you out to be insane

With trying not to fight

I am alone in this restlessness

I am coping with my busy life

Not exposed to any true advice

With a slippery hand

In my mirror there is no hiding from this

In my mirror I am still pretending

That it is before my awakening

That it is before my awakening

So I am crying over nothing tonight

You have been keeping me awake tonight

Wish I could turn off your bright eyes

Without causing a flash of light

In my mirrow there is no denying this

In my mirror there is no hiding from this

I am truly terrified

And still

I am pretending it’s before my awakening

That it is before my awakening

Before my awakening

Ce sont mes nuits à rester éveillé

Me divertir les nuits

Te faire passer pour un fou

En essayant de ne pas se battre

Je suis seul dans cette agitation

Je fais face à ma vie bien remplie

Ne pas être exposé à de vrais conseils

D'une main glissante

Dans mon miroir, il n'y a pas de cache de cela

Dans mon miroir, je fais toujours semblant

Que c'est avant mon réveil

Que c'est avant mon réveil

Alors je pleure pour rien ce soir

Tu m'as empêché de dormir ce soir

J'aimerais pouvoir éteindre tes yeux brillants

Sans provoquer d'éclair de lumière

Dans mon mirrow, il est impossible de le nier

Dans mon miroir, il n'y a pas de cache de cela

Je suis vraiment terrifié

Et encore

Je fais semblant d'être avant mon réveil

Que c'est avant mon réveil

Avant mon réveil