
Voici les paroles de la chanson : Lonely , artiste : Loh Avec traduction
Texte original avec traduction
Loh
You may know me as the cold heart fuck boy
That’s the image that I built
But there’s a lot more under the shell
Im not just a painless heart breaker i swear
That i do feel things for some girls
Its been rare since I lost the
One who left with my heart
Im tryna patch myself up
(It's gettin hard to feel)
When it’s been a while that you empty
(And everyone think)
That you ain’t got no feelings
And yeah that’s hard to live
They only see one side and not the thing
Lately I’ve been feelin so lonely
Even tho I got some pople around me
They just see on side and not the rest
It ain’t the first time either the last
That I be feelin so lonely
Even tho I got some people around me
(It ain’t the first time either the last)
(That I’ll be feelin so lonely)
(Even tho I got some people around me)
And even when I get closer with someone
It feels like we don’t need the same
She want me in her feelings for the life
I want her in my bed just for the night
Is something wrong with me?
Am I like broken?
Too much weight on me
I’ve been exploring all this fantasy
Loosin myself on the edge of this
And sometimes, I remember how I was before
All of these girls and these sins
But I’m just myself and I can’t change
Cus life led me to become this
(I'd like to be)
Able to fix myself even slowly
(But it’s hard to see)
And I’ve been feelin lonely
And yeah that’s hard to live
They only see one side and not the thing
Lately I’ve been feelin so lonely
Even tho I got some people around me
They just see one side and not the rest
It ain’t the first time either the last
That I be feelin so lonely
Even tho I got some people around me
Im so tired of this fake love
Where are the pure intentions I die for?
They be around, when they need more
And I can’t feel em no more that’s for sure
Lost in myself I don’t know who I am
Don’t know who to trust they start switchin lanes
But imma keep it real with my day one homies
And yeah that’s hard to live
They only see one side and not the thing
Lately I’ve been feelin so lonely
Even tho I got some people around me
They just see one side and not the rest
It ain’t the first time either the last
That I be feelin so lonely
Even tho I got some people around me
(It ain’t the first time either the last)
(That I’ll be feelin so lonely)
(Even tho I got some people around me)
Tu me connais peut-être comme le garçon au cœur froid
C'est l'image que j'ai construite
Mais il y a bien plus sous la coque
Je ne suis pas seulement un briseur de cœur indolore, je le jure
Que je ressens des choses pour certaines filles
C'est rare depuis que j'ai perdu le
Celui qui est parti avec mon cœur
J'essaie de me rafistoler
(Ça devient difficile à ressentir)
Quand ça fait un moment que tu vides
(Et tout le monde pense)
Que tu n'as pas de sentiments
Et oui, c'est difficile à vivre
Ils ne voient qu'un côté et pas la chose
Dernièrement, je me suis senti si seul
Même si j'ai des gens autour de moi
Ils ne voient qu'à côté et pas le reste
Ce n'est pas la première fois ni la dernière
Que je me sens si seul
Même si j'ai des gens autour de moi
(Ce n'est pas la première fois ni la dernière)
(Que je me sentirai si seul)
(Même si j'ai des gens autour de moi)
Et même quand je me rapproche de quelqu'un
On a l'impression que nous n'avons pas besoin de la même chose
Elle me veut dans ses sentiments pour la vie
Je la veux dans mon lit juste pour la nuit
Est-ce que quelque chose ne va pas avec moi ?
Suis-je comme brisé ?
Trop de poids sur moi
J'ai exploré tout ce fantasme
Me perdre au bord de ça
Et parfois, je me souviens comment j'étais avant
Toutes ces filles et ces péchés
Mais je suis juste moi-même et je ne peux pas changer
Parce que la vie m'a amené à devenir ça
(J'aimerais être)
Capable de me réparer même lentement
(Mais c'est difficile à voir)
Et je me sens seul
Et oui, c'est difficile à vivre
Ils ne voient qu'un côté et pas la chose
Dernièrement, je me suis senti si seul
Même si j'ai des gens autour de moi
Ils ne voient qu'un côté et pas le reste
Ce n'est pas la première fois ni la dernière
Que je me sens si seul
Même si j'ai des gens autour de moi
Je suis tellement fatigué de ce faux amour
Où sont les intentions pures pour lesquelles je meurs ?
Ils sont là, quand ils ont besoin de plus
Et je ne peux plus les sentir, c'est sûr
Perdu en moi-même, je ne sais pas qui je suis
Je ne sais pas à qui faire confiance, ils commencent à changer de voie
Mais je vais le garder réel avec mes potes du premier jour
Et oui, c'est difficile à vivre
Ils ne voient qu'un côté et pas la chose
Dernièrement, je me suis senti si seul
Même si j'ai des gens autour de moi
Ils ne voient qu'un côté et pas le reste
Ce n'est pas la première fois ni la dernière
Que je me sens si seul
Même si j'ai des gens autour de moi
(Ce n'est pas la première fois ni la dernière)
(Que je me sentirai si seul)
(Même si j'ai des gens autour de moi)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes