
Voici les paroles de la chanson : On Fire , artiste : Loïc Nottet Avec traduction
Texte original avec traduction
Loïc Nottet
There was a little boy
Too different to belong
Too lonely to be strong (on fire, on fire, oh)
Laying on the ground
He said that fallin' down
It wouldn’t make a sound (on fire, on fire, oh)
So now I’m gonna show ya
'Til the end of time, 'till the end of time (on fire, on fire)
So now you’re gonna know, yeah
Why I’m gonna shine, why I’m gonna shine
I’m burnin' I’m on fire
Here I am, inside the flames
I don’t care anymore, don’t need your oxygen
I’m burning in a new way
Here I am taming the flames
Not afraid anymore, strong like a warrior
And when I hit the dust
I’m gonna get back up
And light up like a flare
I’ll be burnin', -in'
And when I hit the dust
I’m gonna get back up
And light up like a flare
I’ll be burnin', -in' -in'
Il y avait un petit garçon
Trop différent pour appartenir
Trop seul pour être fort (en feu, en feu, oh)
Couché sur le sol
Il a dit que tomber
Ça ne ferait pas de bruit (en feu, en feu, oh)
Alors maintenant je vais te montrer
Jusqu'à la fin des temps, jusqu'à la fin des temps (en feu, en feu)
Alors maintenant tu vas savoir, ouais
Pourquoi je vais briller, pourquoi je vais briller
Je brûle, je suis en feu
Je suis là, à l'intérieur des flammes
Je m'en fiche, je n'ai plus besoin de ton oxygène
Je brûle d'une nouvelle manière
Ici, j'apprivoise les flammes
Je n'ai plus peur, fort comme un guerrier
Et quand je touche la poussière
je vais me relever
Et s'allume comme une fusée éclairante
Je vais brûler, -in'
Et quand je touche la poussière
je vais me relever
Et s'allume comme une fusée éclairante
Je vais brûler, -in' -in'
Loïc Nottet • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes