Voici les paroles de la chanson : Moninga , artiste : Lokua Kanza Avec traduction
Texte original avec traduction
Lokua Kanza
Moninga na ngai akeyi kopema na banzelu
Molimo n’esengo pe kimia
Soki pe liwa yango ezala ata nzembo
Baninga to yemba azonga
Moninga akeyi eh mawa na motema
Akozonga lisusu te wo eh
Baboti bakolela likama ekweyi na kati
Ya libota
Ye akeyi na ye, akozonga lisusu te
Tokotikala na mawa na motema ye akeyi
Moninga na ngai akeyi kopema na banzelu
Molimo n’esengo pe kimia (Moninga akeyi na ye eh)
Soki pe liwa yango ezala ata nzembo
Baninga to yemba azonga
Yo liwa, yo mabe, omemeli ngai ndeko
Ye na bolenge okumbiye asilisaki nai no
Boyimi te
Ndege nini tokotikala na mawa
Ndeko akeyi na ye akozonga, te akozonga te
Moninga na ngai akeyi kopema na banzelu
Molimo n’esengo pe kimia (Moninga ya lisano anani eh)
Soki pe liwa yango ezala ata nzembo
Baninga to yemba azonga
Ye akozonga te eh ye ye
Oh yo liwa mabe eh eh
Likambonini yo liwa ah
Yo liwa mabe eh — yo kamateli nagai ndeko
Akeyi akozonga lisusu te
Yo liwa, yo mabe
Ye akeyi kopema molimo n’esengo
Soki pe liwa yango
Mon ami vient se reposer avec les anges
Dieu est un Dieu de paix
Et si cette mort est même une chanson
Beaucoup vont creuser pour économiser
L'ami est venu hein désolé et gentil
Il ne te reviendra pas hein
Les parents crieront au danger à l'avenir
Pour les familles
Quand il reviendra, il ne reviendra plus
Nous serons désolés de sa venue
Mon ami vient se reposer avec les anges
Dieu est un Dieu de paix (Un ami vient avec lui hein)
Et si cette mort est même une chanson
Beaucoup vont creuser pour économiser
Mort, maléfique, ramène mon frère
Lui et ses enfants adolescents se sont retrouvés avec lui
Boyimi te
Avec quel avion vivrons-nous demain
Son frère qui revient ne reviendra pas
Mon ami vient se reposer avec les anges
Dieu est un Dieu de paix (Un ami de paix hein)
Et si cette mort est même une chanson
Beaucoup vont creuser pour économiser
Il ne reviendra pas, hein
Oh yo liwa mabe eh eh
Likambonini yo liwa ah
Tu es un vrai cracheur de feu et c'est exactement ce que j'ai fait
Akeyi ne reviendra pas
Tu es mort, tu es méchant
Il rafraîchit l'esprit de prière
S'il meurt
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes