
Voici les paroles de la chanson : Hayot , artiste : Lola Avec traduction
Texte original avec traduction
Lola
Osmon yig`lar, go`yoki mening qismatimga achinar,
Soat sayin, bu umrimning, so`nggi oni yaqinlashar.
Meni jonidan, sevgan azizim, kutgan baxting berolamayman,
Seni mendik chin, dilidan sevar, sodiq yurakka beraman.
Naqorat:
O hayot, o hayot, to`ymadim senga hayot,
Ayirar qismat, shirin bag`ringdan.
Tayyorman bunga hayot…
O hayot, o hayot.
Ulgurmadim, qadrdonlarga burchimni ado etishga,
Ulguray lekin, sal bo`lsa ham, mehrini so`ndirishga.
Toki ular hech, ozor chekmasin, bevaqt judolikdan,
Mehribonlarim, hayotingizdan, ketsam edi bilinmasdan.
Naqorat:
O hayot, o hayot to`ymadim senga hayot,
Ayirar qismat, shirin bag`ringdan.
Tayyorman bunga hayot…
O hayot, o hayot…
Le ciel pleure, comme s'il se sentait désolé de mon sort,
Heure après heure, le dernier moment de ma vie se rapproche.
Je ne peux pas te donner le bonheur que tu attendais, mon cher amour,
Je vous donne à mon cœur sincère, aimant et fidèle.
Critique:
Oh la vie, oh la vie, je ne peux pas en avoir assez de toi, la vie,
Bonne chance, mon cœur.
Je suis prêt pour cette vie...
Ô vie, ô vie.
Je n'ai pas eu le temps de remplir mon devoir envers mes proches,
Avant, même si ce n'est qu'un peu, d'éteindre son amour.
Afin qu'ils ne souffrent pas d'une séparation prématurée,
Chers amis, j'aimerais pouvoir quitter votre vie sans être connu.
Critique:
Oh la vie, oh la vie, je ne peux pas en avoir assez de toi, la vie,
Bonne chance, mon cœur.
Je suis prêt pour cette vie...
Oh la vie, oh la vie...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes