LOM-kind -

De eerste klas van school was geen succes

Met sommen had ik moeite en met lezen en dictee

Als iedereen een tien had, haalde ik een zes

En hoe ik ook m’n best deed, ik kwam gewoon niet mee

Ik werd dan ook verschrikkelijk gepest

En daarom zei m’n vader: «Lieverd, jij gaat op de LOM

Daar doen ze het wat rustiger, dan lukt het best»

Maar toen ik dat op school zei, lachte iedereen zich krom

Jij bent een LOM-kind, LOM-kind

Jij bent een achterlijk en oliedom kind

Jij bent te lui dat je een antwoord op een som vindt

Je bent een gek en een mongool

Jij bent een LOM-kind, LOM-kind

Ga jij maar spelen met zo’n ander stom kind

Sta je te wachten tot het busje komt, kind

Van de debielen school

De imbecielen school

De meesten weten niks van LOM-school af

Je leert hier minstens evenveel als op de basisschool

Maar hier is het veel leuker en met minder straf

De meester speelt piano en onze juffrouw speelt viool

Ik kom in onze klas behoorlijk mee

Ik lees al net zo goed als alle kinderen van elf

Ik heb een acht voor rekenen, een negen voor dictee

En als ze willen schelden, nou, dan roep ik meestal zelf:

'Ik weet 't allang"

Ik ben een LOM-kind, LOM-kind

En wie me pesten wil is zelf een stom kind

Ik wil niet spelen met zo’n oliedom kind

Dat om een ander lacht

Ik draai de zaken voortaan om, vrind

Hoe meer jij scheldt, hoe meer ik jou dus stom vind

Je kunt wat leren van een LOM-kind, LOM-kind

Wie had dat ooit gedacht

Ik ben een LOM-kind, LOM-kind

En wie me pesten wil is zelf een stom kind

Ik wil niet spelen met zo’n oliedom kind

Dat om een ander lacht

Ik draai de zaken voortaan om, vrind

Hoe meer jij scheldt, hoe meer ik jou dus stom vind

Je kunt wat leren van een LOM-kind, LOM-kind

Wie had dat ooit gedacht

Wie had dat ooit gedacht!

La première classe à l'école n'a pas été un succès

J'ai eu des difficultés avec les sommes et avec la lecture et la dictée

Si tout le monde avait un dix, j'aurais un six

Et peu importe à quel point j'ai essayé, je n'ai tout simplement pas pu y arriver

Alors j'ai été terriblement harcelé

Et c'est pourquoi mon père a dit : "Chérie, tu vas sur le LOM

Ils le font un peu plus tranquillement là-bas, alors ça marche pour le mieux »

Mais quand j'ai dit ça à l'école, tout le monde riait

Tu es un enfant LOM, enfant LOM

Tu es un enfant attardé et stupide

Vous êtes trop paresseux pour trouver une réponse à une somme

Tu es un fou et un Mongol

Tu es un enfant LOM, enfant LOM

Tu vas jouer avec un autre gamin stupide

Attends-tu que la camionnette vienne, enfant

De l'école débile

L'école des imbéciles

La plupart ne connaissent rien à l'école LOM

On apprend au moins autant ici qu'à l'école primaire

Mais ici c'est beaucoup plus amusant et avec moins de punition

Le maître joue du piano et notre mademoiselle joue du violon

je me débrouille plutôt bien dans notre classe

Je lis aussi bien que tous les enfants de onze ans

J'ai un huit pour les maths, un neuf pour la dictée

Et s'ils veulent jurer, eh bien, je me crie généralement :

"Je sais déjà"

Je suis un enfant LOM, un enfant LOM

Et quiconque veut m'intimider est lui-même un enfant stupide

Je ne veux pas jouer avec un enfant aussi stupide

Qui se moque de quelqu'un d'autre

Je vais changer les choses à partir de maintenant, mon ami

Plus tu jures, plus je te trouve stupide

Vous pouvez apprendre quelque chose d'un enfant LOM, enfant LOM

Qui aurait pensé

Je suis un enfant LOM, un enfant LOM

Et quiconque veut m'intimider est lui-même un enfant stupide

Je ne veux pas jouer avec un enfant aussi stupide

Qui se moque de quelqu'un d'autre

Je vais changer les choses à partir de maintenant, mon ami

Plus tu jures, plus je te trouve stupide

Vous pouvez apprendre quelque chose d'un enfant LOM, enfant LOM

Qui aurait pensé

Qui aurait pensé!