Śmierć dyskotece - Lombard

Łomot łomot

Łomot tępy

Bolą bolą

Bolą zęby

Po co, po cośmy tu przyszli

Poznać poznać

Chcę twe myśli

Słowa grzęzną

Słowa więzną

W miękkiej wacie

W tym hałasie

Wokół nas

Otwarte usta

Wokół nas

Błyszczące oczy

Co w tych oczach?

Pusta pustka

Łomot łomot

Je zamroczył

Śmierć dyskotece!

Śmierć dyssskotece!

Puszka puszka

Na muzykę

Z blach stalowych

Konserwowych

Zabić zabić

Tę maszynę

Która uszy nam wygina

Patrz jak umierają uszy

Łomot zabił je ogłuszył

Przerwać tę ponurą bzdurę

Przerwać tę niechętną hecę

Śmierć śmierć śmierć

Dyssskotece!

Le boum du boum

Bruit sourd

Ils font mal

Dents blessées

Pourquoi, pourquoi sommes-nous ici

Connaître connaître

je veux vos pensées

Les mots s'enlisent

Les mots sont piégés

En coton doux

Dans ce bruit

Autour de nous

Bouche ouverte

Autour de nous

Les yeux brillants

Qu'y a-t-il dans ces yeux ?

Vide vide

Le boum du boum

Il les a embués

Mort à la discothèque !

Mort à la discothèque !

Une canette de canette

Pour la musique

Fabriqué en tôle d'acier

En conserve

Tuer pour tuer

Cette machine

Qui plisse nos oreilles

Regarde tes oreilles mourir

Le bruit sourd qui les a tués les a étourdis

Arrêtez ce sombre non-sens

Brise cette haine réticente

Mort mort mort

Dysskotece !