Up a Tree Again - Looper

I’ll get up high

Above the lanes

Look at me up a tree again

I brought a knife

To carve our names

Look at me

I’m up a tree again

Look at me up a tree again

The leaves are falling

The leaves are falling

Look at me up a tree again

The leaves are falling

The leaves are falling

And as they fall

You’ll hear me I’ll call:

Look at me up a tree again

Look at me up a tree again

Look at me here I’m up a tree again

I broke a blade

I used some crayons

(Look at me up a tree again)

To draw a heart

Around our names

Look at me up a tree again

And as they fall

You’ll hear me I’ll call:

Look at me up a tree again

Look at me up a tree again…

Leaves are falling…

Je vais me lever

Au dessus des ruelles

Regarde-moi encore dans un arbre

J'ai apporté un couteau

Pour graver nos noms

Regarde moi

Je suis de nouveau dans un arbre

Regarde-moi encore dans un arbre

Les feuilles tombent

Les feuilles tombent

Regarde-moi encore dans un arbre

Les feuilles tombent

Les feuilles tombent

Et pendant qu'ils tombent

Vous m'entendrez, j'appellerai :

Regarde-moi encore dans un arbre

Regarde-moi encore dans un arbre

Regarde-moi ici, je suis de nouveau dans un arbre

J'ai cassé une lame

J'ai utilisé des crayons

(Regarde-moi encore dans un arbre)

Pour dessiner un cœur

Autour de nos noms

Regarde-moi encore dans un arbre

Et pendant qu'ils tombent

Vous m'entendrez, j'appellerai :

Regarde-moi encore dans un arbre

Regarde-moi en haut d'un arbre …

Les feuilles tombent…