
Voici les paroles de la chanson : Fresh , artiste : Lopes Avec traduction
Texte original avec traduction
Lopes
Letra de «FRESH»
Oh, oh, oh…
Yeah, yeah…
Yeah, oh…
Dame un minuto y bajo
Mami, estoy a muerte por el fajo
Un inconveniente más, me importa un carajo
Estoy puesto pa' lo mío, en serio
Que no hay amigos de por vida si hay amigos de por medio
Es Camariñas zona, lala, young killa'
Soy un callejero mami, no hago lo que pidas
«Te quiero», «Prometo», «Te espero», mentiras
Noventa, sesenta, noventa, medidas
Eyo, nena recuerda, que yo prefiero que me la chupen por coca
Antes de que lloren por mierda
Mami, seguimos en cuerda floja
Nadie está conmigo cuando siembre, nadie habrá cuando recoja
Eyo, voy a sacar en los vídeos paella
Y no tanto humo de porro, ni tanta botella
Porque ser de calle no es drogarse, ni beber
Es no tener na', venir de 0 y llegar a tener
Yo, si pongo a rapear a los gitanos de mi zona
No duráis dos meses más, ahí pintando la mona
Fui a Barcelona a hacer un clip dos días
Y ya estaban los yonkis en la puerta de mono cuando volvía
For real, estoy pensando en dos listas
Tengo que pagar la de la compra y cobrar la de los pufistas
Tú ten cuidado si jodes por aquí
Porque no sabemos de quitar vidas, pero de arruinarlas sí
Mami, no voy a cambiar el chip
Píllalo fresh, meto de tres, sin la presión del game en los pies (¡ajá!)
Eyo, bajo a las 3, ¿qué crees?
no hay horarios al mes
Aquí va todo en plan express, lo ves como hasta con estrés
Quemao' como DMX, que vienes pena
Te vi en escena y no tenéis una puta frase buena
Fuck that nena, welcome to la nueva era
Del Hip Hop en castellano con la esencia noventera (¡puo!)
Me la pela, soy lo mejor del país, dame un please
Yo demuestro en temas, lo demuestro en frees
Yo, el rap en España no tiene nombre
Prefieren las visitas de los niños, que el respeto de los hombres
Vuelta al principio, piensas que estás limpiando todo
Y sólo estás cambiando la mierda de sitio
Todos quieren Gucci, buena ropa
Y los pones a vivir solos un mes y no tienen ni pa' sopa
Rapean del pobre que está durmiendo en la plaza
Pero no veo a nadie que los lleve a comer a su casa
Dicen que no soy calle por no concienciar a ninguno
La conciencia en la calle vale pa' tomar por culo
Eyo, y punto, nadie tiene tanta calle, estilo y contenido juntos
Paroles de "FRESH"
Oh oh oh…
Yeah Yeah…
Ouais ah…
Donnez-moi une minute et je descendrai
Maman, je suis à mort pour la liasse
Encore un inconvénient, j'en ai rien à foutre
Je suis prêt pour le mien, sérieusement
Qu'il n'y a pas d'amis pour la vie s'il y a des amis entre les deux
C'est la zone Camariñas, lala, jeune killa'
Je suis une maman errante, je ne fais pas ce que tu demandes
"Je t'aime", "Je te promets", "Je t'attends", mensonges
Quatre-vingt-dix, soixante, quatre-vingt-dix, mesures
Eyo, bébé souviens-toi que je préfère me faire sucer pour de la coke
Avant qu'ils ne pleurent pour de la merde
Maman, nous sommes toujours sur la corde raide
Personne n'est avec moi quand je sème, personne ne sera avec moi quand je récolte
Hey, je vais montrer la paella dans les vidéos
Et pas tant de fumée de joint, pas tant de bouteille
Parce qu'être dans la rue ce n'est pas se droguer ou boire
C'est ne rien avoir, venir de 0 et arriver à avoir
Moi, si je mets les gitans de ma région à rapper
Ne dure pas deux mois de plus, il peint le singe
Je suis allé à Barcelone pour faire un clip pendant deux jours
Et les junkies étaient déjà à la porte des singes quand je suis revenu
Pour de vrai, je pense à deux listes
Je dois payer l'achat et récupérer celui des poufistes
Tu fais attention si tu baises ici
Parce qu'on ne sait pas prendre des vies, mais on sait comment les ruiner
Maman, je ne vais pas changer la puce
Catch it fresh, j'en mets trois, sans la pression du jeu sur les pieds (aha !)
Eyo, je suis à 3, qu'en penses-tu ?
il n'y a pas d'horaires par mois
Ici tout va express, tu le vois comme même avec le stress
Quemao' comme DMX, tu es désolé
Je t'ai vu sur scène et tu n'as pas une putain de bonne réplique
Fuck that babe, bienvenue dans la nouvelle ère
Du Hip Hop en espagnol avec l'essence des années 90 (puo !)
Je l'épluche, je suis le meilleur du pays, donne-moi un s'il te plaît
J'démontre en thèmes, j'démontre en frees
Moi, le rap en Espagne n'a pas de nom
Ils préfèrent les visites des enfants, que le respect des hommes
Retour au début, tu penses que tu nettoies tout
Et tu changes juste la merde d'endroits
Tout le monde veut du Gucci, de bons vêtements
Et tu les mets à vivre seuls pendant un mois et ils n'ont même pas de soupe pa'
Ils rappent le pauvre qui dort sur la place
Mais je ne vois personne les ramener à la maison pour manger
Ils disent que j'suis pas dans la rue pour ne pas avoir sensibilisé
La sensibilisation dans la rue vaut la peine d'être prise pour le cul
Eyo, période, personne n'a autant de street, de style et de contenu ensemble
Lopes • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes