
Voici les paroles de la chanson : Pioneer , artiste : Lopes Avec traduction
Texte original avec traduction
Lopes
Eh, you, por eso yo no fallo, man, loco, ponme en tu Pioneer
Mi flow de callo pa' llover, destaco como Lionel
No estoy arriba ni abajo, estoy en lo cierto
Mientras yo siga vivo, el underground no estará muerto
Por eso yo no fallo, man, loco, ponme en tu Pioneer
Mi flow de callo pa' llover, destaco como Lionel
No estoy arriba ni abajo, estoy en lo cierto
Mientras yo siga vivo, el underground no estará muerto
Por eso yo no fallo, man, loco, ponme en tu Pioneer
Mi flow de callo pa' llover, destaco como Lionel
No estoy arriba ni abajo, estoy en lo cierto
Mientras yo siga vivo, el underground no estará muerto
Si tanto hombre eres
Deberías dejar de llorar por lo que perdiste y luchar por lo que tienes
Aquí no lloramos más de un mes por las mujeres
Tenemos quehaceres, cambiar polvo por papeles
Eh ¿Ves?
El truco es saber a qué dar importancia
Dejar de llorar las pérdidas, invertir las ganancias
Ellas dicen que estoy loco, que no valgo nada, amigo
Pero pasan los años y to’as quieren volver conmigo
Lopes siempre wins, mira, otro rapper repe
Si naciese en Queens, estaría lleno’e billetes
O entre cajas de pino antes de los diecisiete
Yo soy el que menos habla pero el que más le mete
Amigos ni uno en esta vida que llevo
Todos te dan por el culo si es el suyo el que está en juego
El amo moviendo culos, moviendo shh, moviendo cuellos
Hasta los que están pega’os saben que soy mejor que ellos
Eh, you, eh, you, loco, un trato es un trato
Los euros en mano, las putas en cuatro
Si eres un chivato por aquí igual te pasa
Que te queman el coche de noche en la puerta de casa
No es de guasa, recuerda: no soy tonto, bro
Que sí que puedes mentirme pero que engañarme, no
Cuando piensas que ganaste, mucho jaja-je-jiji-jo
Pero yo soy cómo Hacienda: al final me lo pagas fijo
Por eso yo no fallo, man, loco, ponme en tu Pioneer
Mi flow de callo pa' llover, destaco como Lionel
No estoy arriba ni abajo, estoy en lo cierto
Mientras yo siga vivo, el underground no estará muerto
Por eso yo no fallo, man, loco, ponme en tu Pioneer
Mi flow de callo pa' llover, destaco como Lionel
No estoy arriba ni abajo, estoy en lo cierto
Mientras yo siga vivo, el underground no estará muerto
Por cierto, yo no sé de micros, sé de tanas
De vender to’a la semana hasta las seis de la mañana
Si no tienes efectivo, loco, nada
Porque a mí en el Gadis no me dan comida a cambio de tu palabra
Niña, eres como la coca cuando todo está en declive
La cabeza me la niega pero el cuerpo me la pide
Pero no hay fallo, loco, la vida es así
Y si hay quien salió del caballo, yo me sacaré de ti
Y hacen mierdas por trescientos, me hacen llorar la familia
Pero ya no le hagáis nada que ya lo mata la envidia
La vida no es complicada, lloronas hijas de perra
Los problemas se aguantan y los muertos se le entierra
Vivo en guerra;
si hay que meterle, le meto
En mí, nadie va a matar, tengo una presa de ghetto
Al nacer aprendes a andar, al crecer a quedarte quieto
Porque importa más dónde estés que ir hacia nada en concreto
Prefiero sonar en casas del que sabe lo que hay
A que me escuchen tres pijos en iTunes o Spotify
¿Sabes por qué hablo de drogas, de robos, putas y joyas?
Porque no me van a coger y me suda la polla
Eh, you, por eso yo no fallo, man, loco, ponme en tu Pioneer
Mi flow de callo pa' llover, destaco como Lionel
No estoy arriba ni abajo, estoy en lo cierto
Mientras yo siga vivo, el underground no estará muerto
Por eso yo no fallo, man, loco, ponme en tu Pioneer
Mi flow de callo pa' llover, destaco como Lionel
No estoy arriba ni abajo, estoy en lo cierto
Mientras yo siga vivo, el underground no estará muerto
Por eso yo no fallo, man, loco, ponme en tu Pioneer
Mi flow de callo pa' llover, destaco como Lionel
No estoy arriba ni abajo, estoy en lo cierto
Mientras yo siga vivo, el underground no estará muerto
Por eso yo no fallo, man, loco, ponme en tu Pioneer
Mi flow de callo pa' llover, destaco como Lionel
No estoy arriba ni abajo, estoy en lo cierto
Mientras yo siga vivo, el underground no estará muerto
Hé toi, c'est pourquoi je n'échoue pas, mec, fou, mets-moi dans ton Pioneer
Mon callo coule à pleuvoir, j'me démarque comme Lionel
Je ne suis ni haut ni bas, j'ai raison
Tant que je suis encore en vie, l'underground ne sera pas mort
C'est pourquoi je n'échoue pas, mec, fou, mets-moi dans ton Pioneer
Mon callo coule à pleuvoir, j'me démarque comme Lionel
Je ne suis ni haut ni bas, j'ai raison
Tant que je suis encore en vie, l'underground ne sera pas mort
C'est pourquoi je n'échoue pas, mec, fou, mets-moi dans ton Pioneer
Mon callo coule à pleuvoir, j'me démarque comme Lionel
Je ne suis ni haut ni bas, j'ai raison
Tant que je suis encore en vie, l'underground ne sera pas mort
Si tu es tellement un homme
Tu devrais arrêter de pleurer pour ce que tu as perdu et te battre pour ce que tu as
Ici on pleure pas plus d'un mois pour les femmes
On a des corvées, changeons la poussière pour des papiers
euh tu vois ?
L'astuce est de savoir à quoi donner de l'importance
Arrêtez de pleurer les pertes, investissez les gains
Ils disent que je suis fou, que je ne vaux rien, mon ami
Mais les années passent et tout le monde veut revenir avec moi
Lopes gagne toujours, regarde, un autre rappeur répète
Si j'étais né dans le Queens, je serais plein de factures
Ou entre les caisses de pin avant dix-sept ans
Je suis celui qui parle le moins mais celui qui s'y met le plus
Amis pas un dans cette vie que je mène
Ils te lâchent tous le cul si c'est le leur qui est en jeu
Le maître bouge les culs, bouge chut, bouge les cous
Même ceux qui sont coincés savent que je suis meilleur qu'eux
Hé toi, hé toi, fou, un accord est un accord
Les euros en main, les putes en quatre
Si t'es un mouchard par ici, il t'arrive la même chose
Qu'ils brûlent ta voiture la nuit à la porte de la maison
C'est pas une blague, souviens-toi : j'suis pas con, bro
Que tu peux me mentir mais que tu peux me tromper, non
Quand tu penses que tu as gagné, beaucoup haha-hee-jiji-jo
Mais j'suis comme le Trésor : à la fin tu me payes fixe
C'est pourquoi je n'échoue pas, mec, fou, mets-moi dans ton Pioneer
Mon callo coule à pleuvoir, j'me démarque comme Lionel
Je ne suis ni haut ni bas, j'ai raison
Tant que je suis encore en vie, l'underground ne sera pas mort
C'est pourquoi je n'échoue pas, mec, fou, mets-moi dans ton Pioneer
Mon callo coule à pleuvoir, j'me démarque comme Lionel
Je ne suis ni haut ni bas, j'ai raison
Tant que je suis encore en vie, l'underground ne sera pas mort
Au fait, je ne connais pas les micros, je connais les tanas
A vendre toute la semaine jusqu'à six heures du matin
Si vous n'avez pas d'argent, fou, rien
Parce qu'ils ne me donnent pas de nourriture dans les Gadis en échange de ta parole
Fille tu es comme de la coke quand tout est en déclin
La tête me le refuse mais le corps me le demande
Mais il n'y a pas d'échec, fou, la vie est comme ça
Et s'il y a quelqu'un qui est descendu de cheval, je sortirai de toi
Et ils font de la merde pour trois cents, me font pleurer la famille
Mais ne lui fais rien car l'envie le tue
La vie n'est pas compliquée, fils de putes pleurnicheurs
Les problèmes sont endurés et les morts sont enterrés
je vis dans la guerre;
si tu dois le mettre, je le mets
En moi, personne ne tuera, j'ai un barrage ghetto
A la naissance on apprend à marcher, quand on grandit à rester immobile
Parce que là où vous êtes compte plus que d'aller à rien en particulier
Je préfère sonner dans les maisons de ceux qui savent ce qu'il y a
Pour que trois chics m'écoutent sur iTunes ou Spotify
Savez-vous pourquoi je parle de drogue, de vols, de putes et de bijoux ?
Parce qu'ils ne vont pas m'attraper et que ma bite transpire
Hé toi, c'est pourquoi je n'échoue pas, mec, fou, mets-moi dans ton Pioneer
Mon callo coule à pleuvoir, j'me démarque comme Lionel
Je ne suis ni haut ni bas, j'ai raison
Tant que je suis encore en vie, l'underground ne sera pas mort
C'est pourquoi je n'échoue pas, mec, fou, mets-moi dans ton Pioneer
Mon callo coule à pleuvoir, j'me démarque comme Lionel
Je ne suis ni haut ni bas, j'ai raison
Tant que je suis encore en vie, l'underground ne sera pas mort
C'est pourquoi je n'échoue pas, mec, fou, mets-moi dans ton Pioneer
Mon callo coule à pleuvoir, j'me démarque comme Lionel
Je ne suis ni haut ni bas, j'ai raison
Tant que je suis encore en vie, l'underground ne sera pas mort
C'est pourquoi je n'échoue pas, mec, fou, mets-moi dans ton Pioneer
Mon callo coule à pleuvoir, j'me démarque comme Lionel
Je ne suis ni haut ni bas, j'ai raison
Tant que je suis encore en vie, l'underground ne sera pas mort
Lopes • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes