Beast of Both Worlds - Lordi

Another soul to be preyed on

Another one without hope

Light at the end of the tunnel

Get closer, it gets dimmer

I give you all that you dream of

Show you an easy way out

Give you a reason to go on

Trust blindly and have no doubt

Don’t know what’s wrong or right

What’s low or high

Your innocence is lost

Taking you to the top

Then let you drop

The ride will never stop

I am the beast

I am the beast of both worlds

You think you know about horror

You think you’re feeling the pain

So, cower there in the corner

No escape for the insane

I offer you no solution

I won’t be letting you skate

There will be no resolution

I laugh, you slink off in shame

Don’t know what’s wrong or right

What’s low or high

Your innocence is lost

Taking you to the top

Then let you drop

The ride will never stop

I am the beast

I am the beast of both worlds

Don’t know what’s wrong or right

What’s low or high

Your innocence is lost

Taking you to the top

Then let you drop

The ride will never stop

I am the beast

I am the beast of both worlds

I am the beast

I am the beast of both worlds

I am the beast

I am the beast of both worlds

I am the beast of both worlds

I am the beast of both worlds

Une autre âme à être la proie

Un autre sans espoir

La lumière au bout du tunnel

Rapprochez-vous, ça s'assombrit

Je te donne tout ce dont tu rêves

Vous montrer un moyen facile de vous en sortir

Vous donner une raison de continuer

Faites confiance aveuglément et n'ayez aucun doute

Je ne sais pas ce qui est bien ou mal

Qu'est-ce qui est faible ou élevé ?

Votre innocence est perdue

Vous emmener au sommet

Alors laissez-vous tomber

Le trajet ne s'arrêtera jamais

Je suis la bête

Je suis la bête des deux mondes

Tu penses que tu connais l'horreur

Tu penses que tu ressens la douleur

Alors, recroquevillez-vous dans le coin

Pas d'échappatoire pour les fous

Je ne vous propose aucune solution

Je ne te laisserai pas patiner

Il n'y aura pas de résolution

Je ris, tu t'éclipses de honte

Je ne sais pas ce qui est bien ou mal

Qu'est-ce qui est faible ou élevé ?

Votre innocence est perdue

Vous emmener au sommet

Alors laissez-vous tomber

Le trajet ne s'arrêtera jamais

Je suis la bête

Je suis la bête des deux mondes

Je ne sais pas ce qui est bien ou mal

Qu'est-ce qui est faible ou élevé ?

Votre innocence est perdue

Vous emmener au sommet

Alors laissez-vous tomber

Le trajet ne s'arrêtera jamais

Je suis la bête

Je suis la bête des deux mondes

Je suis la bête

Je suis la bête des deux mondes

Je suis la bête

Je suis la bête des deux mondes

Je suis la bête des deux mondes

Je suis la bête des deux mondes