Tus Maletas - Los Claxons

Cerraste la puerta

Una vez mas

Se repitió la escena de tu ida

Se cayeron un par de cuadros

Y retumbaron las ventanas

Y la vecina se asomo al verte gritar

Al verte tratar de cargar toda esa ropa

Ahora si por favor no regreses mas

Ya me canse de subir

Siempre tus maletas

Si no te gusta lo que soy

No te pases la vida tratando de cambiarme

Esto así se queda

Quisiste clavarme una vez mas

Pensaste que una piedra en el camino me iba a regresar

Pero no, no freno mi trayectoria

Estoy empezando acostumbrarme a verte gritar

A verte fingir empacar toda esa ropa

Ahora si por favor no regreses mas

Ya me canse de subir

Siempre tus maletas

Si no te gusta lo que soy

No te pases la vida tratando de cambiarme

Esto así se queda

Ahora si por favor ya no regreses mas

Ya me canse de subir

Siempre tus maletas

Si no te gusta o no te va

No te pases la vida tratando de cambiarme

Esto así se quedará

Así se quedará

Te juro que así se quedará

tu as fermé la porte

Une fois de plus

La scène de ton départ s'est répétée

Quelques cadres sont tombés

Et les fenêtres ont grondé

Et la voisine a jeté un coup d'œil quand elle t'a vu crier

Te regarder essayer de porter tous ces vêtements

Maintenant oui s'il te plait ne reviens plus

j'en ai marre de monter

Toujours vos sacs

Si tu n'aimes pas ce que je suis

Ne passe pas ta vie à essayer de me changer

C'est comme ça que ça reste

Tu voulais me clouer une fois de plus

Tu pensais qu'une pierre sur la route allait me ramener

Mais non, je n'arrête pas ma trajectoire

Je commence à m'habituer à te voir crier

De te voir faire semblant d'emballer tous ces vêtements

Maintenant oui s'il te plait ne reviens plus

j'en ai marre de monter

Toujours vos sacs

Si tu n'aimes pas ce que je suis

Ne passe pas ta vie à essayer de me changer

C'est comme ça que ça reste

Maintenant oui s'il te plait ne reviens plus

j'en ai marre de monter

Toujours vos sacs

Si vous ne l'aimez pas ou si cela ne vous convient pas

Ne passe pas ta vie à essayer de me changer

C'est comme ça que ça va rester

C'est comme ça que ça va rester

Je jure que ça va rester comme ça