Sondear - Los Piratas

Al final de todo, lo más lejos posible

El sol impreso en la retina

Corredores hasta el pabellón

Sentí mi corazón reventar

Vi mi vida en un segundo

Mi primera comunión

Aquellas tardes del colegio

Estabas tú

Los partidos del domingo

Y las siestas en tu casa

Y aquellas vacaciones

Estabas tú

Y a pesar de todo me regalabas libros

Que escribías por la noches

Sólo para sondear mi amor

Saber si te queria aún

Manzanas llenas de casas vacías

No hay coches en las calles

Semáforos para nadie

Y no estas tú-

Y no pensé en tu cara

De fin de año de año en año

Y nunca me gustó verte llorar

Y nunca me gustó verte llorar

Y nunca me gustó verte llorar

No …

No …

Au bout du compte, dans la mesure du possible

Le soleil imprimé sur la rétine

Couloirs vers le pavillon

J'ai senti mon coeur éclater

J'ai vu ma vie en une seconde

Ma première communion

ces après-midi à l'école

Vous étiez

les jeux du dimanche

Et les siestes chez toi

et ces vacances

Vous étiez

Et malgré tout tu m'as donné des livres

Qu'avez-vous écrit la nuit ?

Juste pour sonder mon amour

Pour savoir si je t'aimais encore

Des blocs pleins de maisons vides

Il n'y a pas de voitures dans les rues

feux de circulation pour personne

Et vous n'êtes pas-

Et je n'ai pas pensé à ton visage

De fin d'année en année

Et je n'ai jamais aimé te voir pleurer

Et je n'ai jamais aimé te voir pleurer

Et je n'ai jamais aimé te voir pleurer

Non …

Non …