Loss-Time - Reel Beetz & Sa Mood feat. Possibility, Sa Mood, REEL BEETZ

Loss-Time - Reel Beetz & Sa Mood feat. Possibility, Sa Mood, REEL BEETZ

  • Année de sortie: 2016
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:50

Voici les paroles de la chanson : Loss-Time , artiste : Reel Beetz & Sa Mood feat. Possibility, Sa Mood, REEL BEETZ Avec traduction

Paroles : Loss-Time "

Texte original avec traduction

Loss-Time

Reel Beetz & Sa Mood feat. Possibility, Sa Mood, REEL BEETZ

Texte original

It was pretty rough when my best friend lost his Dad

Never talks about it though over a decade has passed

I ask him every now and then how he felt 'cause

I’m one of the only people who remembers him but we just

Talk about how he used to work at the radio

Gave us free CD’s when we were eight years old

Maybe that’s just what he needs, I don’t wanna hurt him

Pick on old wounds but if I was him I’m pretty certain

That I’d need a vent — especially 'cause his

Mom ain’t around either now she ain’t dead — but he needs a friend

Good ones are like family you really love 'em

Wouldn’t say it to his face but he’s like a little brother

When it was rough at home I’d spend my time there

His Mom once said I could always stay, that’s right there’s

Been a pillar when I needed one

Not saying that I had bad parents — it’s never easy son

We loose all don’t

Accuse someone

Just do what heals your wound

Years later noticed I was just oblivious

Smoking too much weed at a young age a city kid

Fleeing from reality or choosing not to see it

Are the same damn thing sooner or later you need to

Confront your past and what you would be feeling if

The same shit happened now — when you’re older is it easier?

I think not but knowing how to deal with it

Is something that you learn with time and if you’re feeling this

How about you reflect on when your parents

Got divorced and if it seems apparent

That you really didn’t give a shit ask yourself why

Especially whether you chose to close your eyes

There are lots of forms of escape — none are healthy

When I do the same I hope someone will tell me

When I’m down and under I know you’ll come and help me

Of course I’d do the same you just have to let me

We loose all don’t

Accuse someone

Just do what heals your wound

If you never felt free then you probably weren’t

Time to soul search and free your fucking spirit

There are things in life that you gotta verbalize

Keep 'em in too long and they start eating your insides

It can hurt to try but I know once you reach the core

It’ll make sense no more either or

The first weeks after my first real relationship

I cried in my pillow every night remembering and

At the time I felt alone and abandoned

Living on my own wasn’t easy but I managed

If you’ve ever loved but noticed that the clock

Stopped ticking a while ago and it’s about to drop

A quiet kind of sadness fills the space

Where there used to be passion — somehow it got misplaced

The only thing you can do is let time do its working

After a while the pain stops getting worse

We loose all don’t

Accuse someone

Just do what heals your wound

The only thing you can do is let time do its working

After a while the pain stops getting worse

And then it gets better a bit at a time

Overcome the bitterness remembering that life

Is something beautiful and there’s no time to waste

The bad thing’s you have to learn this in the hardest of ways

You gotta go through it but I hope you can

Find a space for a new person one day I know I’ll do it

Traduction de la chanson

C'était assez difficile quand mon meilleur ami a perdu son père

N'en parle jamais bien que plus d'une décennie se soit écoulée

Je lui demande de temps en temps comment il se sentait parce que

Je suis l'une des seules personnes qui se souviennent de lui, mais nous juste

Parlez de la façon dont il travaillait à la radio

Nous a donné des CD gratuits quand nous avions huit ans

C'est peut-être juste ce dont il a besoin, je ne veux pas lui faire de mal

Prends de vieilles blessures mais si j'étais lui, je suis à peu près certain

Que j'aurais besoin d'un évent - surtout parce que son

Maman n'est pas là non plus maintenant, elle n'est pas morte, mais il a besoin d'un ami

Les bons sont comme la famille, tu les aimes vraiment

Je ne le dirais pas en face mais il est comme un petit frère

Quand c'était dur à la maison, je passais mon temps là-bas

Sa mère a dit un jour que je pouvais toujours rester, c'est vrai qu'il y a

J'ai été un pilier quand j'en avais besoin

Je ne dis pas que j'ai eu de mauvais parents - ce n'est jamais facile fils

Nous ne perdons pas tout

Accuser quelqu'un

Faites simplement ce qui guérit votre blessure

Des années plus tard, j'ai remarqué que j'étais juste inconscient

Fumer trop d'herbe à un jeune âge un enfant de la ville

Fuir la réalité ou choisir de ne pas la voir

Sont la même putain de chose tôt ou tard, vous devez

Affrontez votre passé et ce que vous ressentiriez si

La même merde s'est produite maintenant : quand vous êtes plus âgé, c'est plus facile ?

Je ne pense pas, mais je sais comment y faire face

Est quelque chose que vous apprenez avec le temps et si vous ressentez cela

Et si vous réfléchissiez au moment où vos parents

J'ai divorcé et si cela semble évident

Que tu t'en foutais vraiment, demande-toi pourquoi

Surtout si vous avez choisi de fermer les yeux

Il existe de nombreuses formes d'évasion - aucune n'est saine

Quand je fais la même chose, j'espère que quelqu'un me dira

Quand je suis au plus bas, je sais que tu viendras m'aider

Bien sûr, je ferais la même chose, vous n'avez qu'à me laisser

Nous ne perdons pas tout

Accuser quelqu'un

Faites simplement ce qui guérit votre blessure

Si vous ne vous êtes jamais senti libre, alors vous ne l'étiez probablement pas

Il est temps de chercher l'âme et de libérer ton putain d'esprit

Il y a des choses dans la vie que tu dois verbaliser

Gardez-les trop longtemps et ils commencent à vous manger l'intérieur

Ça peut faire mal d'essayer, mais je sais qu'une fois que vous atteignez le cœur

Cela n'aura plus de sens ni ni

Les premières semaines après ma première vraie relation

J'ai pleuré dans mon oreiller chaque nuit en me souvenant et

À l'époque, je me sentais seul et abandonné

Vivre seul n'était pas facile mais j'ai réussi

Si vous avez déjà aimé, mais remarqué que l'horloge

Arrêté de cocher il y a un moment et il est sur le point de tomber

Une sorte de tristesse silencieuse remplit l'espace

Là où il y avait de la passion - d'une manière ou d'une autre, elle a été mal placée

La seule chose que vous pouvez faire est de laisser le temps faire son travail

Au bout d'un moment, la douleur cesse de s'aggraver

Nous ne perdons pas tout

Accuser quelqu'un

Faites simplement ce qui guérit votre blessure

La seule chose que vous pouvez faire est de laisser le temps faire son travail

Au bout d'un moment, la douleur cesse de s'aggraver

Et puis ça s'améliore un peu à la fois

Vaincre l'amertume en se souvenant de cette vie

C'est quelque chose de beau et il n'y a pas de temps à perdre

La mauvaise chose est que vous devez apprendre cela de la manière la plus difficile

Tu dois passer par là mais j'espère que tu pourras

Trouver un espace pour une nouvelle personne un jour Je sais que je le ferai

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes