Taking My Time -

Everyone’s speeding around

Never stop moving about

Or let their feet just touch the ground

Then you always here 'em pout

About how they’re always busy

Don’t have time for things they love to do

So if you ain’t feeling happy

Just take my advice for you

Slow down and stop your movin'

Shut up and cut the noise

Leave more time for groovin'

And your life is filled with joy

'Cause all my problems parted

And my life’s become sublime

Since I just relaxed and started

Just takin' my time

Everyone’s always rushin'

«Got no time for fun,» they say

Then you always hear 'em wishin'

Their entire life away

Don’t ever stop their workin'

Can’t even stop to smell a rose

So if to you they’re winin'

Don’t pity the life they chose

When they didn’t slow down their movin

Shut up or cut the noise

Didn’t leave more time for groovin'

Now their life is void of joy

But all my problems parted

And my life’s become sublime

Since I just relaxed and started

Just takin' my time

They’re always angry but I’m just fine

'Cause they move so fast but I take my time

«Life's so bad» they always say

But that’s because they’re just all work and no play

Slow down and stop your movin'

Shut up and cut the noise

Leave more time for groovin'

And your life is filled with joy

Because all my problems parted

And my life’s become sublime

Since I just relaxed and started

Just takin' my time

Tout le monde accélère

N'arrêtez jamais de vous déplacer

Ou laisser leurs pieds toucher le sol

Alors tu les as toujours là en train de faire la moue

A propos de la façon dont ils sont toujours occupés

Ils n'ont pas le temps de faire des choses qu'ils aiment faire

Donc si vous ne vous sentez pas heureux

Suivez mon conseil pour vous

Ralentissez et arrêtez de bouger

Tais-toi et coupe le bruit

Laisse plus de temps pour groover

Et ta vie est remplie de joie

Parce que tous mes problèmes se sont séparés

Et ma vie est devenue sublime

Depuis que je me suis détendu et que j'ai commencé

Je prends juste mon temps

Tout le monde se précipite toujours

"Je n'ai pas le temps de m'amuser", disent-ils

Alors tu les entends toujours souhaiter

Toute leur vie loin

N'arrête jamais leur travail

Je ne peux même pas m'arrêter pour sentir une rose

Donc si pour vous, ils gagnent

N'aie pas pitié de la vie qu'ils ont choisie

Quand ils n'ont pas ralenti leur mouvement

Tais-toi ou coupe le bruit

Je n'ai pas laissé plus de temps pour groover

Maintenant, leur vie est vide de joie

Mais tous mes problèmes se sont séparés

Et ma vie est devenue sublime

Depuis que je me suis détendu et que j'ai commencé

Je prends juste mon temps

Ils sont toujours en colère mais je vais bien

Parce qu'ils bougent si vite mais je prends mon temps

"La vie est si mauvaise" disent-ils toujours

Mais c'est parce qu'ils ne sont que du travail et pas de jeu

Ralentissez et arrêtez de bouger

Tais-toi et coupe le bruit

Laisse plus de temps pour groover

Et ta vie est remplie de joie

Parce que tous mes problèmes se sont séparés

Et ma vie est devenue sublime

Depuis que je me suis détendu et que j'ai commencé

Je prends juste mon temps