
Voici les paroles de la chanson : Lament , artiste : Lost Under Heaven Avec traduction
Texte original avec traduction
Lost Under Heaven
No I
Don’t know
Where this world is going
For all this life is showing
Breaks through
The paper chains that hold you
They hold me
You know I try to stay sober
But this feeling it’s over
Life in this coma
It’s hard to stay sober
In this life
Alone the struggle seems holy worthless
So find your friends
In defiance shows we are no longer helpless
You made me forget my self until the moment
I found I was something else
My heart is good but believe me I could
Watch these heads go blow
I am so alive, I can barely feel fear
I won’t let go
Of this life I am going to free myself
And I heard what the horsemen Say
And I am waiting on Judgment Day
I hear what they say
But ain’t life just a funny game?
I make no apology for these words
An understanding I can not escape
I have no more love for this world
If you hear me then let’s break away
So people come on, the world that held you now has gone
Together the wolves will play
Together alone the wolves will play
You made me forget my self until the moment
I found I was something else
My heart is good
Believe me I could
Watch these heads go blow
I am so alive, I can barely feel fear
I won’t let go
Of this life I am going to free myself
And I heard what the horsemen Say
And I am waiting on Judgment Day
I hear what they say
But ain’t life just a funny game?
So live your life
I am so alive
I can barely feel fear
Live your life
From this life I will free myself
When all is said and done there is still a part of me
That wants your love inside of me
Wants your love laid next to me
I say oh
To the powers of old, to the powers that be
You have fucked up this world but you will not fuck with me
Non je
Je ne sais pas
Où va ce monde
Pour tout ce que la vie montre
Perce
Les chaînes de papier qui te retiennent
Ils me tiennent
Tu sais que j'essaye de rester sobre
Mais ce sentiment c'est fini
La vie dans ce coma
Il est difficile de rester sobre
Dans cette vie
Seul le combat semble sacré sans valeur
Alors retrouvez vos amis
In defiance montre que nous ne sommes plus impuissants
Tu m'as fait m'oublier jusqu'au moment
J'ai découvert que j'étais autre chose
Mon cœur est bon mais crois-moi je pourrais
Regarde ces têtes exploser
Je suis si vivant, je peux à peine ressentir la peur
Je ne lâcherai pas
De cette vie je vais me libérer
Et j'ai entendu ce que les cavaliers ont dit
Et j'attends le jour du jugement
J'entends ce qu'ils disent
Mais la vie n'est-elle pas juste un jeu amusant ?
Je ne m'excuse pas pour ces mots
Une compréhension à laquelle je ne peux pas échapper
Je n'ai plus d'amour pour ce monde
Si tu m'entends alors échappons-nous
Alors les gens viennent, le monde qui vous tenait maintenant a disparu
Ensemble les loups joueront
Ensemble seuls les loups joueront
Tu m'as fait m'oublier jusqu'au moment
J'ai découvert que j'étais autre chose
Mon cœur est bon
Croyez-moi, je pourrais
Regarde ces têtes exploser
Je suis si vivant, je peux à peine ressentir la peur
Je ne lâcherai pas
De cette vie je vais me libérer
Et j'ai entendu ce que les cavaliers ont dit
Et j'attends le jour du jugement
J'entends ce qu'ils disent
Mais la vie n'est-elle pas juste un jeu amusant ?
Alors vis ta vie
Je suis si vivant
Je peux à peine ressentir la peur
Vis ta vie
De cette vie je vais me libérer
Quand tout est dit et fait, il y a encore une partie de moi
Qui veut ton amour à l'intérieur de moi
Veut que ton amour soit posé à côté de moi
je dis oh
Aux pouvoirs d'autrefois, aux pouvoirs en place
Tu as foiré ce monde mais tu ne vas pas baiser avec moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes