Don't Apologize - Lou Barlow

Time’s been known to flicker

Drag uneven, fly

Good things come much quicker

When you don’t desperately try

Lie back, attack, a whisper

Praise all they deny

Lift one holy finger

Don’t apologize

Where’s my magic, where’s my drug?

One more reassuring cup

Hot like fortune

Cold like fame

Never more and more, again

Give me what I don’t know

Corner every eye

Bottom over elbow

Don’t apologize

Where’s my magic, you’re my drug

One more reassuring hug

Warm like fortune

Hold my frame

Nevermore and more, again

Le temps est connu pour scintiller

Glisser inégal, voler

Les bonnes choses viennent beaucoup plus vite

Quand tu n'essaies pas désespérément

Allongez-vous, attaquez, un murmure

Louez tout ce qu'ils nient

Soulevez un doigt sacré

Ne t'excuse pas

Où est ma magie, où est ma drogue ?

Une tasse rassurante de plus

Chaud comme la fortune

Froid comme la gloire

Jamais plus et plus, encore

Donnez-moi ce que je ne sais pas

Accrocher chaque œil

Bas sur le coude

Ne t'excuse pas

Où est ma magie, tu es ma drogue

Encore un câlin rassurant

Chaud comme la fortune

Tiens mon cadre

Plus jamais et plus encore