Trailer - Loudon Wainwright III

I’m in a trailer here on the lawn

Stuck in this trailer singing this song

I’m in a mood, that’s what I’m in

While in this trailer, that’s where I’ve been

I’m in a trailer, inside a trailer

Trailer

I’m wearin' makeup — they dyed my hair

I’m in an outfit I’d never wear

It’s just a movie, it’s make believe

I’m in a trailer — I just can’t leave

I’m in a trailer, stuck in a trailer

I’m in a trailer, I can’t complain

At least I got one case it rains

That honeywagon is just a hole

But this two banker keeps out the cold

Warm in a trailer, dry in a trailer

Got runnin' water and a sink to shave in

I got a TV and I’m microwavin'

With all this waitin' you need some perks

I got a toilet and it kinda works

Inside my trailer (trailer)

I’m in a trailer (trailer)

I’m in a trailer, out of my mind

I’m in a trailer, I’m just killin' time

They spend a fortune makin' this flick

It’s my time and their money and it’s makin' me sick

Inside a trailer — I’m sick of this trailer

Trailer

Some man is comin' - I got a hunch

It’s almost five-thirty — they just called lunch

Escape the trailer, offer upon your plate

I’m in a movie and let’s gain some weight

Inside a trailer — big as a trailer

Hey wait a minute — I hear a knock

They tell me get up — that’s such a shock

I gotta go now, it’s time to act

For a few minutes and then I’ll be back

Back inside this trailer — stuck in a trailer

Life in a trailer

I’m in a trailer

Trailer

Je suis dans une caravane ici sur la pelouse

Coincé dans cette bande-annonce en train de chanter cette chanson

Je suis d'humeur, c'est ce que je suis

Dans cette bande-annonce, c'est là que j'ai été

Je suis dans une bande-annonce, à l'intérieur d'une bande-annonce

Bande annonce

Je porte du maquillage - ils ont teint mes cheveux

Je porte une tenue que je ne porterais jamais

C'est juste un film, c'est faire semblant

Je suis dans une bande-annonce - je ne peux tout simplement pas partir

Je suis dans une caravane, coincé dans une caravane

Je suis dans une caravane, je ne peux pas me plaindre

Au moins j'ai un cas, il pleut

Ce chariot de miel n'est qu'un trou

Mais ces deux banquiers gardent le froid

Réchauffer dans une remorque, sécher dans une remorque

J'ai de l'eau courante et un lavabo pour me raser

J'ai une télévision et je suis au micro-ondes

Avec toute cette attente, vous avez besoin de quelques avantages

J'ai des toilettes et ça marche un peu

À l'intérieur de ma bande-annonce (bande-annonce)

Je suis dans une bande-annonce (bande-annonce)

Je suis dans une caravane, j'ai perdu la tête

Je suis dans une caravane, je ne fais que tuer le temps

Ils dépensent une fortune pour faire ce film

C'est mon temps et leur argent et ça me rend malade

À l'intérieur d'une bande-annonce : j'en ai marre de cette bande-annonce

Bande annonce

Un homme arrive - j'ai un pressentiment

Il est presque 17 h 30 – ils viennent d'appeler le déjeuner

Échappez à la roulotte, offrez dans votre assiette

Je suis dans un film et prenons du poids

À l'intérieur d'une bande-annonce — aussi grande qu'une bande-annonce

Hé, attendez une minute - j'entends un cognement

Ils me disent de me lever - c'est un tel choc

Je dois y aller maintenant, il est temps d'agir

Pendant quelques minutes, puis je reviens

Retour à l'intérieur de cette bande-annonce : coincé dans une bande-annonce

La vie dans une remorque

Je suis dans une bande-annonce

Bande annonce