Voici les paroles de la chanson : Shoot Me Down , artiste : Lourdiz Avec traduction
Texte original avec traduction
Lourdiz
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
You know it’s funny
I don’t even know what’s funny
This shit gets ugly
When you leave me lonely
I need to do something
Hate sitting around doing nothing
I can’t sit still
Life just gets too real
It gives me chills
All alone
It gets so cold
Wonder if you love me still
All alone
It gets so cold
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Dealing with something within
Dealing with something within
It’s just the way that I am
Dealing with something within
Dealing with something within
It’s just the way that I am
So why I trip
Drive myself insane every day in my head
Kinda like the games that we play
I can’t quit
You using me using you I admit
Life just gets too real
It gives me chills
All alone
It gets so cold
Wonder if you love me still
All alone
It gets so cold
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Abattez-moi
S'il vous plaît, ne m'abattez pas
Besoin de toi plus
Plus que jamais maintenant
Abattez-moi
S'il vous plaît, ne m'abattez pas
Besoin de toi plus
Plus que jamais maintenant
Tu sais c'est marrant
Je ne sais même pas ce qui est drôle
Cette merde devient moche
Quand tu me laisses seul
J'ai besoin de faire quelque chose
Je déteste rester assis à ne rien faire
Je ne peux pas rester assis
La vie devient trop réelle
Ça me donne des frissons
Tout seul
Il fait si froid
Je me demande si tu m'aimes encore
Tout seul
Il fait si froid
Abattez-moi
S'il vous plaît, ne m'abattez pas
Besoin de toi plus
Plus que jamais maintenant
Abattez-moi
S'il vous plaît, ne m'abattez pas
Besoin de toi plus
Plus que jamais maintenant
Faire face à quelque chose à l'intérieur
Faire face à quelque chose à l'intérieur
C'est juste la façon dont je suis
Faire face à quelque chose à l'intérieur
Faire face à quelque chose à l'intérieur
C'est juste la façon dont je suis
Alors pourquoi je trébuche
Me rendre fou tous les jours dans ma tête
Un peu comme les jeux auxquels nous jouons
je ne peux pas arrêter
Tu m'utilises, je t'utilise, je l'admets
La vie devient trop réelle
Ça me donne des frissons
Tout seul
Il fait si froid
Je me demande si tu m'aimes encore
Tout seul
Il fait si froid
Abattez-moi
S'il vous plaît, ne m'abattez pas
Besoin de toi plus
Plus que jamais maintenant
Abattez-moi
S'il vous plaît, ne m'abattez pas
Besoin de toi plus
Plus que jamais maintenant
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes