Rock Queen - Love/Hate

I got my wine

Get out of my way

Got a chip on my shoulder

Had a real bad day

Met a little girl

Just thirteen

She’s a knock-down blue-eyed

slut psycho-virgin tease

Rock queen, thirteen,

Buxom blonde, bad dream

Let me touch your cookies

Let me eat your cookies, now

Got some time

Won’t go wrong

Sittin' on the sidewalk

Singing songs

Take my baby home

On the scene

Turns out she’s a koochie-koochie-koochie

Rock queen, thirteen,

Buxom blonde, bad dream

Let me touch your cookies

Let me eat your cookies, now

J'ai mon vin

Vas t'en de mon chemin

J'ai une puce sur mon épaule

J'ai passé une très mauvaise journée

J'ai rencontré une petite fille

Juste treize

C'est une renversante aux yeux bleus

salope psycho-vierge taquiner

Reine du rock, treize ans,

Blonde plantureuse, mauvais rêve

Laisse-moi toucher tes cookies

Laisse-moi manger tes cookies, maintenant

J'ai du temps

Ne vous trompez pas

Assis sur le trottoir

Chanter des chansons

Ramener mon bébé à la maison

Sur la scène

Il s'avère qu'elle est une koochie-koochie-koochie

Reine du rock, treize ans,

Blonde plantureuse, mauvais rêve

Laisse-moi toucher tes cookies

Laisse-moi manger tes cookies, maintenant