Strangers - Lovechild

I’ve thought about it in time, and time and time again.

Pushing myself to the furthest limits.

Do I mean the things I say?

Am I getting carried away?

I know it’s not a joke, but say it if you mean it.

Corrupted by normality,

Blurred visions in my reality,

Oh, when will it end?

The cycle perpetuates.

Everyone would get a little far from where we are,

Just like I’m some kind of mistake.

The promises I’ve kept,

The people that I’ve left,

Will be the ones to help me dig my grave.

In a way I’m numb, so I’m nothing.

Close my eyes for what the future brings.

In a way I’m nothing, but don’t call me that.

Feel my being separate;

mind dissipates.

J'y ai pensé à temps, et maintes et maintes fois.

Me pousser jusqu'aux limites les plus éloignées.

Est-ce que je pense ce que je dis ?

Est-ce que je m'emballe ?

Je sais que ce n'est pas une blague, mais dites-le si vous le pensez vraiment.

Corrompu par la normalité,

Des visions floues dans ma réalité,

Oh, quand cela se terminera-t-il ?

Le cycle se perpétue.

Tout le monde s'éloignerait un peu de là où nous sommes,

Tout comme je suis une sorte d'erreur.

Les promesses que j'ai tenues,

Les gens que j'ai laissés,

Seront ceux qui m'aideront à creuser ma tombe.

D'une certaine manière, je suis engourdi, donc je ne suis rien.

Fermez les yeux pour ce que l'avenir nous réserve.

D'une certaine manière, je ne suis rien, mais ne m'appelle pas comme ça.

Ressentez que je suis séparé ;

l'esprit se dissipe.