Feel Something Again - Lovers and Liars

Should have left these lips a long, long, long time ago

Before they were misgiven

I guess we just needed some time

To stop letting our lives get in the way of living

Torn up, thrown away,

I love you more each day

Fade from black and white,

Just stay and make this right

One more chance, I’ll take it Here’s my heart, now break it One more time

Yeah, I’ll be fine

One more night beside you

Is what the pain will fight through,

Even if I lose you in the end,

It was worth it Just to feel something again.

I’ve been hurt, I’ve been scared,

We’ve all been broken and repaired

But something just keeps

Bringing me to you

I’ve been shattered, I’ve been torn

We’ve all been trusted and been scorned,

But something tells me This just isn’t through.

Torn up, thrown away,

I love you more each day

Fade from black and white,

Just stay and make this right

One more chance, I’ll take it Here’s my heart, now break it One more time

Yeah, I’ll be fine

One more night beside you

Is what the pain will fight through,

Even if I lose you in the end,

It was worth it Just to feel something again.

Even if we said «goodbye»

I’d stay and make it right

You said you’d never let this die

Will you just live in a lie, live in a lie?

One more chance, I’ll take it Here’s my heart, now break it One more time

Yeah, I’ll be fine

One more night beside you

Is what the pain will fight through,

Even if I lose you in the end,

It was worth it Just to feel something again.

It was worth it Just to feel something again…

J'aurais dû quitter ces lèvres il y a longtemps, très longtemps

Avant qu'ils ne soient mal donnés

Je suppose que nous avions juste besoin de temps

Arrêter de laisser nos vies entraver notre façon de vivre

Déchiré, jeté,

Je t'aime plus chaque jour

Fondu du noir et blanc,

Reste juste et arrange les choses

Une chance de plus, je vais la saisir Voici mon cœur, maintenant brise-le Une fois de plus

Ouais, j'irai bien

Une nuit de plus près de toi

C'est ce que la douleur combattra,

Même si je te perds à la fin,

Ça valait le coup Juste pour ressentir quelque chose.

J'ai été blessé, j'ai eu peur,

Nous avons tous été brisés et réparés

Mais quelque chose garde juste

M'amener à toi

J'ai été brisé, j'ai été déchiré

On nous a tous fait confiance et méprisé,

Mais quelque chose me dit Ce n'est tout simplement pas terminé.

Déchiré, jeté,

Je t'aime plus chaque jour

Fondu du noir et blanc,

Reste juste et arrange les choses

Une chance de plus, je vais la saisir Voici mon cœur, maintenant brise-le Une fois de plus

Ouais, j'irai bien

Une nuit de plus près de toi

C'est ce que la douleur combattra,

Même si je te perds à la fin,

Ça valait le coup Juste pour ressentir quelque chose.

Même si nous nous sommes dit "au revoir"

Je resterais et arrangerais les choses

Tu as dit que tu ne laisserais jamais ça mourir

Allez-vous simplement vivre dans un mensonge, vivre dans un mensonge ?

Une chance de plus, je vais la saisir Voici mon cœur, maintenant brise-le Une fois de plus

Ouais, j'irai bien

Une nuit de plus près de toi

C'est ce que la douleur combattra,

Même si je te perds à la fin,

Ça valait le coup Juste pour ressentir quelque chose.

Ça valait le coup Juste pour ressentir quelque chose…