Habitual - Lovespirals

Just currents of emptiness

Heart, mind and soul

Habitual

After laughter, our malaise

The constant of sleepwalking days

And nightmarish nights

Habitual

We talk to keep from talking

We just talk to keep from talking

We’re free to express our opinions

But have we any to share

We talk to keep from talking

We just talk to keep from talking

We may have conversations

But I’ve the feeling you don’t care

You’re not really there

Tragedy or comedy

Pseudo-drama you and me

And what of the end?

Habitual

Day into night we often seem

Somnambulstic, lost in dream

For we have become

Habitual

Oh oh oh

We talk to keep from talking

We just talk to keep from talking

Keeping up pretenses

That things are as before

We talk to keep from talking

We just talk to keep from talking

I see your lips are moving

But I don’t hear you anymore

Anymore… anymore

Why must things go on and on this way?

Shouldn’t we have something more to say?

We’ve grown habitual no, no, no

It’s just a ritual, habitual, bitual

No, no, no

We’ve grown habitual no, no, no

It’s just a ritual, habitual, bitual

Oh oh oh oh oh

No, no, no

We’ve grown habitual no, no, no

Ohhh

It’s just a ritual, habitual, bitual

Ohhh

No, no, no

Juste des courants de vide

Coeur, esprit et âme

Habituel

Après les rires, notre malaise

La constante des jours de somnambulisme

Et des nuits cauchemardesques

Habituel

Nous parlons pour ne pas parler

Nous parlons juste pour ne pas parler

Nous sommes libres d'exprimer nos opinions

Mais avons-nous quelque chose à partager

Nous parlons pour ne pas parler

Nous parlons juste pour ne pas parler

Nous pouvons avoir des conversations

Mais j'ai le sentiment que tu t'en fous

Tu n'es pas vraiment là

Tragédie ou comédie

Pseudo-drame toi et moi

Et qu'en est-il de la fin ?

Habituel

De jour comme de nuit, nous semblons souvent

Somnambulstique, perdu dans un rêve

Car nous sommes devenus

Habituel

Oh oh oh

Nous parlons pour ne pas parler

Nous parlons juste pour ne pas parler

Faire semblant

Que les choses sont comme avant

Nous parlons pour ne pas parler

Nous parlons juste pour ne pas parler

Je vois tes lèvres bouger

Mais je ne t'entends plus

Plus… plus

Pourquoi les choses doivent-elles continuer ainsi ?

Ne devrions-nous pas avoir quelque chose de plus à dire ?

Nous sommes devenus habituels non, non, non

C'est juste un rituel, habituel, bituel

Non non Non

Nous sommes devenus habituels non, non, non

C'est juste un rituel, habituel, bituel

Oh oh oh oh oh

Non non Non

Nous sommes devenus habituels non, non, non

Ohhh

C'est juste un rituel, habituel, bituel

Ohhh

Non non Non