
Voici les paroles de la chanson : Heartattack , artiste : Lovett Avec traduction
Texte original avec traduction
Lovett
How many times do I have to say?
That this love is more than I can take?
And if I give you everything that’s left of me
I belive you’re gonna be the death of me
Cause you keep on telling lies
Cause you can’t make up your mind
Ooh and you’re making me lose mine
So what does it take to make you see?
What this love is doing to me?
Ooh you got my heartbeat racing
Left a kiss on my lips and I can still taste it
Oh oh
and oh oh, you gonna change your mind?
Then you better say so cause you might get left behind.
Let me tell you one more time.
And I don’t know what I’ve been told
You gotta let your love take control
Well anytime you hold it back
You hit me like a heart attack
(heart attack)
I see the warning signs
But you cant make up you mind
And we need a little guiding light
So what does it take to make you see?
What this love is doing to me?
Oh anytime you hold it back
It feels like a heart attack
(heart attack)
Heart attack
(heart attack)
Oh you make it feel like a heart attack
(heart attack)
Combien de fois dois-je dire ?
Que cet amour est plus que je ne peux supporter ?
Et si je te donne tout ce qui reste de moi
Je crois que tu vas être ma mort
Parce que tu continues à dire des mensonges
Parce que tu ne peux pas te décider
Ooh et tu me fais perdre le mien
Alors, que faut-il pour vous faire voir ?
Qu'est-ce que cet amour me fait ?
Ooh tu as fait battre mon coeur
J'ai laissé un baiser sur mes lèvres et je peux encore le goûter
Oh oh
et oh oh, tu vas changer d'avis ?
Alors tu ferais mieux de le dire, car tu pourrais être laissé pour compte.
Laissez-moi vous dire une fois de plus.
Et je ne sais pas ce qu'on m'a dit
Tu dois laisser ton amour prendre le contrôle
Eh bien, chaque fois que vous le retenez
Tu m'as frappé comme une crise cardiaque
(attaque cardiaque)
Je vois les signes avant-coureurs
Mais tu ne peux pas te décider
Et nous avons besoin d'un petit guide
Alors, que faut-il pour vous faire voir ?
Qu'est-ce que cet amour me fait ?
Oh à chaque fois que tu le retiens
C'est comme une crise cardiaque
(attaque cardiaque)
Attaque cardiaque
(attaque cardiaque)
Oh tu fais en sorte que ça ressemble à une crise cardiaque
(attaque cardiaque)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes