Consuela - Low Water

Consuela - Low Water

  • Année de sortie: 2010
  • Langue: Anglais
  • Durée: 5:17

Voici les paroles de la chanson : Consuela , artiste : Low Water Avec traduction

Paroles : Consuela "

Texte original avec traduction

Consuela

Low Water

Texte original

No pressure / no clues / but no lesser / the blues / i’m walkin' on

eggshells / wearin' sensible shoes / my dark ways / my half-crimes /

my big sways / my last times / i’m turning stock phrases / into gold-

spun rhymes / and the dust that it raises / blurs and borderlines /

well i’d rather be a street sign / or a tightrope wire / than the stretch

of road / that runs between the spires / we got threads to bare / now

that the prayers have been prayed / we got treads to wear / now

that the fares have been paid / consuela, would you name this

desperation?

/the line between the sea and sand can be our

destination…

Traduction de la chanson

Pas de pression / pas d'indices / mais pas moins / le blues / je marche dessus

coquilles d'œufs / porter des chaussures sensées / mes manières sombres / mes demi-crimes /

mes grands balancements / mes dernières fois / je transforme des phrases courantes / en or-

les rimes filées / et la poussière qu'elles soulèvent / brouillent et limitent /

Eh bien, je préfère être un panneau de signalisation / ou un fil de corde raide / que le tronçon

de route / qui passe entre les flèches / nous avons des fils à découvrir / maintenant

que les prières ont été faites / nous avons des marches à porter / maintenant

que les tarifs ont été payés / consuela, appelleriez-vous ceci

désespoir?

/la ligne entre la mer et le sable peut être notre

destination…

Autres chansons de l'artiste :

1

Strange New Element

Low Water • 2002

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes