Voici les paroles de la chanson : Um Grito Entre As Cinzas , artiste : Luan Santana Avec traduction
Texte original avec traduction
Luan Santana
Eu nasci lá onde o Sol se esconde
Onde o mal num beira nem de longe
Como se o mato fosse impermeável
E cada folha verde fosse um deus
Eu tenho sangue nativo
Lendas e mitos pra contar
Meu canto é um grito entre as cinzas
Do que um dia foi meu lar
Queria ser chuva
Mas estou em chamas
Não tem flor no meu quintal
Deus salve o Pantanal
Queria ser chuva
Mas estou em chamas
Não tem flor no meu quintal
Deus salve o Pantanal
Deus salve o Pantanal
Eu nasci lá onde o Sol se esconde
Onde o mal não beira nem de longe
Como se o mato fosse impermeável
E cada folha verde fosse um deus
Eu tenho sangue nativo
Lendas e mitos pra contar
Meu canto é um grito entre as cinzas
Do que um dia foi meu lar
Queria ser chuva
Mas estou em chamas
Não tem flor no meu quintal
Deus salve o Pantanal
Queria ser chuva
Mas estou em chamas
Não tem flor no meu quintal
Deus salve o Pantanal
Deus salve o Pantanal
Deus salve o Pantanal
Je suis né là où le soleil se cache
Où le mal sur le bord pas loin
Comme si les mauvaises herbes étaient imperméables
Et chaque feuille verte était un dieu
j'ai du sang indigène
Légendes et mythes à raconter
Mon chant est un cri parmi les cendres
Qu'un jour c'était ma maison
je voulais être la pluie
Mais je suis en feu
Il n'y a pas de fleurs dans mon jardin
Dieu protège le Pantanal
je voulais être la pluie
Mais je suis en feu
Il n'y a pas de fleurs dans mon jardin
Dieu protège le Pantanal
Dieu protège le Pantanal
Je suis né là où le soleil se cache
Où le mal ne vient même pas de loin
Comme si les mauvaises herbes étaient imperméables
Et chaque feuille verte était un dieu
j'ai du sang indigène
Légendes et mythes à raconter
Mon chant est un cri parmi les cendres
Qu'un jour c'était ma maison
je voulais être la pluie
Mais je suis en feu
Il n'y a pas de fleurs dans mon jardin
Dieu protège le Pantanal
je voulais être la pluie
Mais je suis en feu
Il n'y a pas de fleurs dans mon jardin
Dieu protège le Pantanal
Dieu protège le Pantanal
Dieu protège le Pantanal
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes