
Voici les paroles de la chanson : Geschenk , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Seit wann stehst du hier rum
Hab' ich dich überseh'n?
Das kann nicht sein
Dafür bist du zu schön
Bist du denn wirklich echt?
So’n Zufall gibt’s doch nicht
Seit Jahren wünsch' ich mir sowas wie dich
Du siehst aus wie ein Geschenk
Dich hat man für mich hier hingestellt
Du siehst aus wie ein Geschenk
Du bist genau das, was mir noch fehlt
Darf ich dich auspacken?
Darf ich dich auspacken?
Wie mach' ich nichts kaputt
Und krieg' dich trotzdem auf?
Und wo steht überhaupt mein Name drauf?
Vielleicht stehst du ja auch
Für wen ganz anders hier
Ach was, dann hat man dich falsch adressiert
Du siehst aus wie ein Geschenk
Dich hat man für mich hier hingestellt
Du siehst aus wie ein Geschenk
Du bist genau das, was mir noch fehlt
Darf ich dich auspacken?
Darf ich dich auspacken?
Wie mach' ich nichts kaputt
Und krieg' dich trotzdem auf?
Und wo steht überhaupt mein Name drauf?
Was ich denke —
Ich liebe es, Geschenke
Auszupacken
Ich beiß' dir in den Nacken
Schenk' dir Küsse
Massiere dir die Füße
Werd' dich verwöhnen
Wer gibt, soll auch mal nehmen
Und dann bin ich gemein
Und pack' dich wieder ein
Du siehst aus wie ein Geschenk
Dich hat man für mich hier hingestellt
Du siehst aus wie ein Geschenk
Du bist genau das, was mir noch fehlt
Darf ich dich auspacken?
Darf ich dich auspacken?
Wie mach' ich nichts kaputt
Und krieg' dich trotzdem auf?
Und wo steht überhaupt mein Name drauf?
Depuis combien de temps êtes-vous debout ici ?
Est-ce que je t'ai oublié ?
Cela ne peut pas être
Tu es trop belle pour ça
Es-tu vraiment réel ?
Il n'y a pas de coïncidence
J'ai voulu quelque chose comme toi pendant des années
Tu ressembles à un cadeau
Tu as été mis ici pour moi
Tu ressembles à un cadeau
Tu es exactement ce qui me manque
puis-je vous déballer
puis-je vous déballer
Comment ne rien casser ?
Et se lever quand même ?
Et où est mon nom même dessus ?
Peut-être que tu es debout aussi
Pour qui complètement différent ici
Oh, alors vous avez été mal adressé
Tu ressembles à un cadeau
Tu as été mis ici pour moi
Tu ressembles à un cadeau
Tu es exactement ce qui me manque
puis-je vous déballer
puis-je vous déballer
Comment ne rien casser ?
Et se lever quand même ?
Et où est mon nom même dessus ?
Ce que je pense -
j'adore les cadeaux
déballer
je te mords le cou
te faire des bisous
Massez vos pieds
je vais te gâter
Celui qui donne doit aussi prendre
Et puis je suis méchant
Et remballe à nouveau
Tu ressembles à un cadeau
Tu as été mis ici pour moi
Tu ressembles à un cadeau
Tu es exactement ce qui me manque
puis-je vous déballer
puis-je vous déballer
Comment ne rien casser ?
Et se lever quand même ?
Et où est mon nom même dessus ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes