
Voici les paroles de la chanson : Take Me Back , artiste : Lucy Love Avec traduction
Texte original avec traduction
Lucy Love
A red rose will fall from my hand
my black tear will drown an ocean
the priest will say forgive him child
let the grave evoke the emotions
When darkness falls and I’m all alone
and all I have is the future
when darkness falls and I’m all alone
and all I have is the future
I’ll be coming home
I’ll be coming home to you
If you take me back
then I swear that I’ll cry at your funeral
if you take me back
then I swear that I’ll be yours forever
A black vail will drift from where I stand
my cold kiss with death will set in motion
the priest will say redeem the wild
give the souls of the lost your devotion
When darkness falls and I’m all alone
and all I have is the future
when darkness falls and I’m all alone
and all I have is the future
I’ll be coming home
I’ll be coming home to you
If you take me back
then I swear that I’ll cry at your funeral
if you take me back
then I swear that I’ll be yours forever
In the middle of nowhere
a broken promise is haunting me
if the feeling is out there
your last words are killing me
Une rose rouge tombera de ma main
ma larme noire noiera un océan
le prêtre dira pardonne-lui mon enfant
laissez la tombe évoquer les émotions
Quand l'obscurité tombe et que je suis tout seul
et tout ce que j'ai c'est le futur
quand l'obscurité tombe et que je suis tout seul
et tout ce que j'ai c'est le futur
Je vais rentrer à la maison
Je reviendrai chez toi
Si tu me ramènes
alors je jure que je pleurerai à ton enterrement
si tu me ramènes
alors je jure que je serai à toi pour toujours
Un voile noir dérivera d'où je me tiens
mon baiser froid avec la mort se mettra en mouvement
le prêtre dira racheter la nature
donne aux âmes des perdus ta dévotion
Quand l'obscurité tombe et que je suis tout seul
et tout ce que j'ai c'est le futur
quand l'obscurité tombe et que je suis tout seul
et tout ce que j'ai c'est le futur
Je vais rentrer à la maison
Je reviendrai chez toi
Si tu me ramènes
alors je jure que je pleurerai à ton enterrement
si tu me ramènes
alors je jure que je serai à toi pour toujours
Au milieu de nulle part
une promesse non tenue me hante
si le sentiment est là-bas
tes derniers mots me tuent
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes