Qorpo-Santo de Saias - Ludovic

Tinha plena consciência do ato que cometia

A maior covardia de que se tem notícia

Qorpo-Santo, em sua reencarnação feminina

Assina a maior covardia de que se tem notícia

Se bem que a responsabilidade também é minha

Pelo maior fiasco de que se tem notícia

Por tanto tempo eu tentei ser o escudo humano que a protegia

O maior fiasco de que se tem notícia

Não é do meu feitio ser tão obsessivo

O choro compulsivo não é do meu feitio

O hino inimigo, inimigo, ressoa, e ressoa, e ressoa!

Em praça pública, à luz do dia

A maior covardia de que se tem notícia

Qorpo-Santo, em sua reencarnação feminina

Assina a maior covardia de que se tem notícia

Ninguém sabe ao certo se eu fui algoz ou vítima

O maior fiasco de que se tem notícia

Qorpo-Santo, fêmea longínqua e minha

Fêmea longínqua e minha

Tente não dar ouvidos ao canto tão agressivo

É um grito inofensivo

É você que o mantém vivo

O hino inimigo, inimigo, ressoa, e ressoa, e ressoa!

Sob o efeito de um banquete de comprimidos

Esse quarto finalmente testemunha uma noite de sono tranquilo (e ressoa!)

Embora eu saiba que em todo lugar

Porque se hoje foi assim, então sempre será

O hino inimigo, inimigo, ressoa, e ressoa, e ressoa!

Sob o efeito de um banquete de comprimidos

Esse quarto finalmente testemunha uma noite de sono tranquilo (e ressoa!)

Embora eu saiba que em todo lugar

Porque se hoje foi assim, então sempre será (e ressoa!)

Longínqua e minha

Il était pleinement conscient de l'acte qu'il commettait

La plus grande lâcheté jamais entendue

Qorpo-Santo, dans sa réincarnation féminine

Signe la plus grande lâcheté qui a de l'actualité

Bien que la responsabilité soit aussi la mienne

Pour le plus grand fiasco dont nous avons des nouvelles

Pendant si longtemps j'ai essayé d'être le bouclier humain qui la protégeait

Le plus grand fiasco de tous les temps

Ce n'est pas mon genre d'être si obsédant

Les pleurs compulsifs ne me ressemblent pas

L'hymne ennemi résonne, et résonne, et résonne !

Sur la place publique, en plein jour

La plus grande lâcheté jamais entendue

Qorpo-Santo, dans sa réincarnation féminine

Signe la plus grande lâcheté qui a de l'actualité

Personne ne sait avec certitude si j'étais un auteur ou une victime

Le plus grand fiasco de tous les temps

Qorpo-Santo, femme distante et mienne

Loin des femmes et des miennes

Essayez de ne pas écouter le chant agressif

C'est un cri inoffensif

C'est toi qui le garde en vie

L'hymne ennemi résonne, et résonne, et résonne !

Sous l'effet d'un festin de pilules

Cette chambre témoigne enfin d'une nuit de sommeil paisible (et ça résonne !)

Même si je sais que partout

Parce que si aujourd'hui était comme ça, alors ce sera toujours

L'hymne ennemi résonne, et résonne, et résonne !

Sous l'effet d'un festin de pilules

Cette chambre témoigne enfin d'une nuit de sommeil paisible (et ça résonne !)

Même si je sais que partout

Car si aujourd'hui était comme ça, alors ce sera toujours (et ça résonne !)

Loin et mien