Vane, Vane, Vane - Ludovic
- Année de sortie: 2004
- Langue: portugais
- Durée: 3:44
Voici les paroles de la chanson : Vane, Vane, Vane , artiste : Ludovic Avec traduction
Paroles : Vane, Vane, Vane "
Texte original avec traduction
Vane, Vane, Vane
Ludovic
Texte original
Meu coração é oco, eu já não tenho dúvidas
Um detalhe importantíssimo, provado por A mais B
Meu coração é oco, mas meu coração é seu
E o motivo do meu choro é saber
Que meu coração é pouco pra você
Azar o seu, querida
Azar o seu
Eu não consigo evitar
Eu não consigo evitar
De que vale tanto esforço?
Afinal, quem devo impressionar?
A quem eu devo impressionar?
Constrangedor é pouco
Meu coração é seu
É realmente doloroso saber
Que isso soa tão cafona pra você
Azar o seu, querida
Azar o seu!
Eu não consigo evitar
Eu não consigo evitar!
Me escuta!
Eu não consigo evitar!
Eu não consigo evitar!
Meu coração é oco, eu já não tenho dúvidas
Um detalhe importantíssimo, provado por A mais B
Meu coração é oco, mas meu coração é seu
E o motivo do meu choro é saber
Que o meu coração é pouco pra você
Azar o seu, querida
Azar o seu
Eu não consigo evitar!
Eu não consigo evitar!
Me escuta!
Eu não consigo evitar!
Eu não consigo evitar!
Me escuta!
Eu não consigo evitar!
Eu não consigo evitar!
Eu não consigo evitar!
Traduction de la chanson
Mon cœur est creux, je n'ai plus de doutes
Un détail très important, prouvé par A plus B
Mon cœur est creux mais mon cœur est à toi
Et la raison de mes pleurs est de savoir
Que mon coeur est petit pour toi
Pas de chance pour toi mon cher
Pas de chance pour toi
je ne peux pas éviter
je ne peux pas éviter
Que vaut tant d'efforts ?
Après tout, qui suis-je censé impressionner ?
Qui dois-je impressionner ?
gênant est peu
Mon coeur est tien
C'est vraiment douloureux de savoir
Cela vous semble si ringard
Pas de chance pour toi mon cher
Pas de chance pour vous !
je ne peux pas éviter
je ne peux pas éviter !
Écoute moi!
je ne peux pas éviter !
je ne peux pas éviter !
Mon cœur est creux, je n'ai plus de doutes
Un détail très important, prouvé par A plus B
Mon cœur est creux mais mon cœur est à toi
Et la raison de mes pleurs est de savoir
Que mon coeur est petit pour toi
Pas de chance pour toi mon cher
Pas de chance pour toi
je ne peux pas éviter !
je ne peux pas éviter !
Écoute moi!
je ne peux pas éviter !
je ne peux pas éviter !
Écoute moi!
je ne peux pas éviter !
je ne peux pas éviter !
je ne peux pas éviter !
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes