
Voici les paroles de la chanson : Que Hablen , artiste : Luis Enrique Avec traduction
Texte original avec traduction
Luis Enrique
Dicen que no parezco ser
El mismo que antes conocian
Que no se lo explican
Por que no quiero cuestionar
Ni me interesa tu pasado
Saberlo no es vital
No se dan cuenta que esta es la primera vez
Que al fin estoy enamorado
Me basta y sobra con el amor que tu me das
No importa si pierdo o gano
Y voy volando entre las nubes de tu cielo amor
Porque mi vida solo gira a tu alrededor
Aunque te digan que tan solo soy un sonador
Que hablen pues nunca habia sonada igual
Tal vez no pueden aceptar
Lo feliz que estoy a tu lado seria un pecado
Siempre quieriendo especular
Mejor que se quieden callados
Y no hablen por hablar
No se dan cuenta que esta es la primera vez
Que al fin estoy enamorado
Me basta y sobra con el amor que ti me das
No importa si pierdo o gano
Y voy volando entre las nubes de tu cielo amor
Porque mi vida solo gira a tu alrededor
Aunque te digan que tan solo soy un sonador
Que hablen pues nunca habia sonado igual
Coro: Aunque te digan
Que solo soy un sonador
Que hablen
Ils disent que je ne semble pas être
Le même qu'ils connaissaient avant
qu'ils ne l'expliquent pas
Pourquoi est-ce que je ne veux pas questionner
Je ne suis pas intéressé par ton passé
Savoir n'est pas vital
Ils ne réalisent pas que c'est la première fois
Que je suis enfin amoureux
C'est assez pour moi et c'est assez avec l'amour que tu me donnes
Peu importe si je perds ou gagne
Et je vole à travers les nuages de ton ciel d'amour
Parce que ma vie ne tourne qu'autour de toi
Même s'ils te disent que je ne suis qu'un rêveur
Laisse-les parler parce que ça n'avait jamais sonné pareil
Peut-être qu'ils ne peuvent pas accepter
Comme je suis heureux à tes côtés serait un péché
Toujours vouloir spéculer
Ils feraient mieux de se taire
Et ne parle pas juste pour parler
Ils ne réalisent pas que c'est la première fois
Que je suis enfin amoureux
C'est assez pour moi et c'est assez avec l'amour que tu me donnes
Peu importe si je perds ou gagne
Et je vole à travers les nuages de ton ciel d'amour
Parce que ma vie ne tourne qu'autour de toi
Même s'ils te disent que je ne suis qu'un rêveur
Laisse-les parler parce que ça n'avait jamais sonné pareil
Refrain : Même s'ils te disent
Que je ne suis qu'un rêveur
laisse les parler
Luis Enrique • 2009
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2009
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2004
Martin Valverde, Eugênio Jorge, Luis Enrique • 2011
Omar Alfanno, Luis Enrique • 2020
Grupo 5, Luis Enrique • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes