Voici les paroles de la chanson : Apenas Eu , artiste : Luísa Sonza Avec traduction
Texte original avec traduction
Luísa Sonza
Quantas vezes me olhei no espelho
E não me reconheci
Quantas vezes chorei no chuveiro
Mesmo tendo que sorrir
Fugi pra algum lugar
Que pudesse sonhar
E ser feliz
Sem julgamentos, opressões
Sem fingimentos
Leva isso daqui
Hoje eu só quero ser eu
Quero ser apenas eu
Tentar, errar, lutar
Ter a chance de me permitir
Só quero ser eu
Hoje eu só quero ser eu
Quero ser apenas eu
Tentar, errar, lutar
Ter a chance de me permitir
Em meio a tempestade, floresci
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Quantas vezes me tranquei pro mundo
Tentando me descobrir
Quantas vezes quis um ombro amigo
Sem ninguém pra me ouvir
Fugi pra algum lugar
Que pudesse sonhar
E ser feliz
Sem julgamentos, opressões
Sem fingimentos
Leva isso daqui
Hoje eu só quero ser eu
Quero ser apenas eu
Tentar, errar, lutar
Ter a chance de me permitir
Só quero ser eu
Hoje eu só quero ser eu
Quero ser apenas eu
Tentar, errar, lutar
Ter a chance de me permitir
Em meio a tempestade, floresci
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Combien de fois ai-je regardé dans le miroir
Et je ne me reconnaissais pas
Combien de fois j'ai pleuré sous la douche
même avoir à sourire
je me suis enfui quelque part
que je pourrais rêver
Et soyez heureux
Pas de jugements, d'oppressions
pas de prétention
prends-le d'ici
Aujourd'hui je veux juste être moi
Je souhaite simplement être moi-même
Essayez, échouez, combattez
Avoir une chance de me permettre
Je souhaite simplement être moi-même
Aujourd'hui je veux juste être moi
Je souhaite simplement être moi-même
Essayez, échouez, combattez
Avoir une chance de me permettre
Au milieu de la tempête, je me suis épanoui
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Combien de fois me suis-je enfermé loin du monde
Essayer de me découvrir
Combien de fois ai-je voulu l'épaule d'un ami
Sans personne pour m'entendre
je me suis enfui quelque part
que je pourrais rêver
Et soyez heureux
Pas de jugements, d'oppressions
pas de prétention
prends-le d'ici
Aujourd'hui je veux juste être moi
Je souhaite simplement être moi-même
Essayez, échouez, combattez
Avoir une chance de me permettre
Je souhaite simplement être moi-même
Aujourd'hui je veux juste être moi
Je souhaite simplement être moi-même
Essayez, échouez, combattez
Avoir une chance de me permettre
Au milieu de la tempête, je me suis épanoui
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes