
Voici les paroles de la chanson : À Toa , artiste : LUKA Avec traduction
Texte original avec traduction
LUKA
Ele estava ali
Ele estava ao lado
E eu nem percebi
Eu nem percebi
Sempre meio assim
Com olhar meio à toa
Ele sonha, ele voa
Mas ele estava sempre
Na lua
E eu pensava cá com meus botões
Pra onde esse amor vai me levar
Pra onde esse amor vai me levar
Se agora a tarde
Me perdoa
Eu nunca achei que você fosse
Má pessoa
Se agora a tarde me perdoa
Eu faço tudo que você quiser
Só pra te ter de novo em mim
Só pra te ter de novo em mim
Entre semi tons
Pausas e compassos
Fez se uma canção
Fez se uma canção
Eu com meus botões
Ele sempre sonhando
Compondo no mesmo tom
Mas ele estava sempre
Na lua
Eu queria ouvir outras canções
E o amor me levou pra ver o mar
O amor me levou pra ver o mar
Se agora a tarde me perdoa
Eu nunca achei que você fosse má pessoa
Se agora a tarde me perdoa
Eu faço tudo que você quiser
Só pra te ter de novo em mim
Só pra te ter de novo em mim
Se agora a tarde me perdoa
il était là
Il était à côté
Et je n'ai même pas remarqué
je n'ai même pas remarqué
toujours un peu comme ça
Avec un regard sans enthousiasme
Il rêve, il vole
Mais il était toujours
Sur la Lune
Et je pensais ici avec mes boutons
Où cet amour va-t-il m'emmener
Où cet amour va-t-il m'emmener
Si maintenant à après-midi
Excusez-moi
Je n'ai jamais pensé que tu étais
Mauvaise personne
Si maintenant après-midi, pardonne-moi
je fais tout ce que tu veux
Juste pour t'avoir à nouveau en moi
Juste pour t'avoir à nouveau en moi
entre les demi-tons
Pauses et mesures
A fait une chanson
A fait une chanson
Moi avec mes boutons
il rêve toujours
Composer sur le même ton
Mais il était toujours
Sur la Lune
Je voulais entendre d'autres chansons
Et l'amour m'a emmené voir la mer
l'amour m'a emmené voir la mer
Si maintenant après-midi, pardonne-moi
Je n'ai jamais pensé que tu étais une mauvaise personne
Si maintenant après-midi, pardonne-moi
je fais tout ce que tu veux
Juste pour t'avoir à nouveau en moi
Juste pour t'avoir à nouveau en moi
Si maintenant après-midi, pardonne-moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes