
Voici les paroles de la chanson : DON'T LOOK BACK , artiste : Luke Christopher Avec traduction
Texte original avec traduction
Luke Christopher
I’ve been thinking 'bout you, babe
Every damn night, every day
Way I feel will never change
It’s a crazy thing to say
I’ve been in my head all day
Wondering if you, you might feel the same
What if we just ran away?
Don’t look back, don’t look away
Don’t look back, don’t look back
Don’t look away, don’t look away
Don’t look back, don’t look back
Don’t look away, don’t look away
I’m still thinking 'bout you, babe
Every damn night, every day
Never wanna take a break
Through the hard times, I will stay
And I know it’s not a secret
Hard to wake up without a reason
Never will I ever hesitate, no
I just wanna show you what I’m made of
Somebody to hold down when it’s cold out
Put your hair back, let your toes out
Wanna give you something that’s new
I know it’s always the proof
Oh, take my word, one day there’ll be wedding bells
I don’t know what you heard, baby girl, I’m scared as hell
You could be like Bonnie and I could be like Clyde
Us against the world 'til the day we die
I’ve been in my head all day
Wondering if you, you might feel the same
What if we just ran away?
Don’t look back, don’t look away
Don’t look back, don’t look back
Don’t look away, don’t look away
Don’t look back, don’t look back
Don’t look away, don’t look away
I’ve been thinking 'bout you, babe
Every damn night, every day
J'ai pensé à toi, bébé
Chaque putain de nuit, chaque jour
Ce que je ressens ne changera jamais
C'est une chose folle à dire
J'ai été dans ma tête toute la journée
Je me demande si vous, vous pourriez ressentir la même chose
Et si nous nous enfuyions ?
Ne regarde pas en arrière, ne détourne pas le regard
Ne regarde pas en arrière, ne regarde pas en arrière
Ne détourne pas le regard, ne détourne pas le regard
Ne regarde pas en arrière, ne regarde pas en arrière
Ne détourne pas le regard, ne détourne pas le regard
Je pense toujours à toi, bébé
Chaque putain de nuit, chaque jour
Je ne veux jamais faire de pause
Dans les moments difficiles, je resterai
Et je sais que ce n'est pas un secret
Difficile de se réveiller sans raison
Je n'hésiterai jamais, non
Je veux juste te montrer de quoi je suis fait
Quelqu'un à retenir quand il fait froid dehors
Remettez vos cheveux en arrière, laissez vos orteils sortir
Je veux te donner quelque chose de nouveau
Je sais que c'est toujours la preuve
Oh, crois-moi sur parole, un jour il y aura des cloches de mariage
Je ne sais pas ce que tu as entendu, bébé, j'ai peur comme l'enfer
Tu pourrais être comme Bonnie et je pourrais être comme Clyde
Nous contre le monde jusqu'au jour de notre mort
J'ai été dans ma tête toute la journée
Je me demande si vous, vous pourriez ressentir la même chose
Et si nous nous enfuyions ?
Ne regarde pas en arrière, ne détourne pas le regard
Ne regarde pas en arrière, ne regarde pas en arrière
Ne détourne pas le regard, ne détourne pas le regard
Ne regarde pas en arrière, ne regarde pas en arrière
Ne détourne pas le regard, ne détourne pas le regard
J'ai pensé à toi, bébé
Chaque putain de nuit, chaque jour
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes