ONE MORE SHOT - Luke Christopher

ONE MORE SHOT - Luke Christopher

  • Année de sortie: 2019
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:24

Voici les paroles de la chanson : ONE MORE SHOT , artiste : Luke Christopher Avec traduction

Paroles : ONE MORE SHOT "

Texte original avec traduction

ONE MORE SHOT

Luke Christopher

Texte original

Girl, if I take one more shot, I swear the Devil’s gonna work

And if I take one more shot, it could be heaven on Earth

And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt

So bartender, please pour us another round tonight

So does your man think I’m taking you out as only a friend?

Then let’s just let that nigga just pretend

Baby I’m playin', you can just relax, I know we done moved on and you forgot

about the past

But why though?

Why did that nigga hit the lotto

With the girl I used to follow and thought of as supermodel in my mind

But now my spine’s out, cold and shit

You and me, we were supposed to grow old and shit

Wait, hold up bitch, shit I mean baby

This rapper image shit gotta nigga goin' crazy

And lately my life is been moving fast, I’m living in the past

I don’t mean to put your man on blast (Ba-ba-bla)

But wait, you and him together would probably be cuter

I know your father think that he would be the better suitor

When the waiter came along and said, «This bottle is for you sir»

I told her that we were tossed into the past and not the future

But if I take one more shot, I swear the Devil’s gonna work

And if I take one more shot, it could be heaven on Earth

And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt

So bartender, please pour us another round tonight

Damn, I ain’t seen you smile in a minute, you ain’t gotta defend it

I know you say you happy with this guy, but these empty shots right here,

so they tell me otherwise

But I’ll stop now, putting you in that weird spot

Now that I got something, I can give you everything I got now

Haven’t felt the cold hard hands of a cop in a long time

Can’t be the wrong time for love

So DJ, please play a song that we’ll say was ours in high school

The long ass nights, boo

She thinks I’m crazy, I might be crazy

But your that one girl that might just save me

And when I’m with ya, a waitress lifts up that one more shot

And I might fuck this up

One more shot and I’ll fuck around and kiss ya

One more shot, fuck your relationship up

Girl, if I take one more shot, I swear the Devil’s gonna work

And if I take one more shot, it could be heaven on Earth

And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt

So bartender, please pour us another round tonight

If I take one more shot, I swear

And if I take one more shot, it could be heaven on Earth

And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt

So bartender, please pour us another round tonight

Wait girl, is you serious, don’t play with me

I told her don’t take that taxi and stay with me

If we coulda been together all along

I’d a quit this music shit and this would be my last song

But I fucked up and I told I could drive

She hopped into my car like it was just another ride

Talking bout that shit now, I can cry

A big part of me died when I ran that red light

But if I take one more shot, I swear the Devil’s gonna work

And if I take one more shot, it could be heaven on Earth

And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt

So bartender, please pour us another round tonight

But if I take one more shot, I swear the Devil’s gonna work

And if I take one more shot, it could be heaven on Earth

And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt

So bartender, please pour us another round tonight

Bartender, I’m drunk right now

Bartender, I need you now

Bartender, just pour me one more

Pour me one more shot, bartender

Bartender, I’m drunk right now

Bartender, I need you now

Bartender, just pour me one more shot

Traduction de la chanson

Fille, si je prends un coup de plus, je jure que le diable va travailler

Et si je prends une photo de plus, ça pourrait être le paradis sur Terre

Et si nous prenons un coup de plus, nous pourrions rouler dans la boue

Alors barman, s'il vous plaît, servez-nous une autre tournée ce soir

Alors, votre homme pense-t-il que je ne vous traite que comme un ami ?

Alors laissons ce mec faire semblant

Bébé je joue, tu peux juste te détendre, je sais que nous avons passé et tu as oublié

à propos du passé

Mais pourquoi cependant ?

Pourquoi ce négro a-t-il frappé au loto

Avec la fille que j'avais l'habitude de suivre et que je considérais comme un mannequin dans mon esprit

Mais maintenant ma colonne vertébrale est sortie, froide et merde

Toi et moi, nous étions censés vieillir et merde

Attends, attends salope, merde, je veux dire bébé

Cette merde d'image de rappeur doit devenir fou

Et dernièrement ma vie va vite, je vis dans le passé

Je ne veux pas mettre ton homme sur le souffle (Ba-ba-bla)

Mais attendez, vous et lui ensemble seriez probablement plus mignons

Je sais que ton père pense qu'il serait le meilleur prétendant

Quand le serveur est arrivé et a dit : "Cette bouteille est pour vous, monsieur"

Je lui ai dit que nous étions projetés dans le passé et non dans le futur

Mais si je prends un coup de plus, je jure que le diable va travailler

Et si je prends une photo de plus, ça pourrait être le paradis sur Terre

Et si nous prenons un coup de plus, nous pourrions rouler dans la boue

Alors barman, s'il vous plaît, servez-nous une autre tournée ce soir

Merde, je ne t'ai pas vu sourire en une minute, tu n'as pas à le défendre

Je sais que vous dites que vous êtes heureux avec ce type, mais ces plans vides ici,

alors ils me disent le contraire

Mais je vais m'arrêter maintenant, te mettant dans cet endroit bizarre

Maintenant que j'ai quelque chose, je peux te donner tout ce que j'ai maintenant

Je n'ai pas senti les mains froides et dures d'un flic depuis longtemps

Ça ne peut pas être le mauvais moment pour l'amour

Alors DJ, s'il vous plaît, jouez une chanson dont nous dirons qu'elle était la nôtre au lycée

Les longues nuits de cul, boo

Elle pense que je suis fou, je pourrais être fou

Mais tu es cette fille qui pourrait bien me sauver

Et quand je suis avec toi, une serveuse lève ce coup de plus

Et je pourrais tout foutre en l'air

Un coup de plus et je vais baiser et t'embrasser

Un coup de plus, merde ta relation

Fille, si je prends un coup de plus, je jure que le diable va travailler

Et si je prends une photo de plus, ça pourrait être le paradis sur Terre

Et si nous prenons un coup de plus, nous pourrions rouler dans la boue

Alors barman, s'il vous plaît, servez-nous une autre tournée ce soir

Si je prends une autre photo, je jure

Et si je prends une photo de plus, ça pourrait être le paradis sur Terre

Et si nous prenons un coup de plus, nous pourrions rouler dans la boue

Alors barman, s'il vous plaît, servez-nous une autre tournée ce soir

Attends fille, es-tu sérieux, ne joue pas avec moi

Je lui ai dit de ne pas prendre ce taxi et de rester avec moi

Si nous pouvions être ensemble depuis le début

J'arrêterais cette merde de musique et ce serait ma dernière chanson

Mais j'ai merdé et j'ai dit que je pouvais conduire

Elle a sauté dans ma voiture comme si c'était juste un autre trajet

En parlant de cette merde maintenant, je peux pleurer

Une grande partie de moi est morte quand j'ai grillé ce feu rouge

Mais si je prends un coup de plus, je jure que le diable va travailler

Et si je prends une photo de plus, ça pourrait être le paradis sur Terre

Et si nous prenons un coup de plus, nous pourrions rouler dans la boue

Alors barman, s'il vous plaît, servez-nous une autre tournée ce soir

Mais si je prends un coup de plus, je jure que le diable va travailler

Et si je prends une photo de plus, ça pourrait être le paradis sur Terre

Et si nous prenons un coup de plus, nous pourrions rouler dans la boue

Alors barman, s'il vous plaît, servez-nous une autre tournée ce soir

Barman, je suis ivre en ce moment

Barman, j'ai besoin de toi maintenant

Barman, sers-m'en un de plus

Versez-moi un verre de plus, barman

Barman, je suis ivre en ce moment

Barman, j'ai besoin de toi maintenant

Barman, verse-moi juste un verre de plus

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes