Voici les paroles de la chanson : TAKE MY BREATH AWAY , artiste : Luke Christopher Avec traduction
Texte original avec traduction
Luke Christopher
Porcelain emotions
Don’t drop me to the ground
I’ll break
Sunset in the ocean
And you put my fire out
No mistakes
Been wise in a minute
Bring light to the system
Cause now my lonely heart is losing sleep
Waiting for someone to take my breath away
Take my breath away, from me
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath
Yeah you should come over for the meantime
Had a little bit of wine, and I’m feeling myself
Yeah you should come over for the meantime
Had a little bit of wine, and I’m feeling myself, yeah
I cannot win versus myself
Think I need somebody that’ll help
Cause when I do me, it’s automatic
But falling in love is a harder task, and
I love that we say that I’m dramatic
Nah, I’m a mother fucking real one
If I’m wrong, nigga sue into hell with a nail from a hill
Nigga I just wanna feel something
I’m like
The hardest part is loving
No matter who you are
Can tell you just keep pushing
But you can push too hard
For me, it’s not that simple
I just play my cards
Finding out what it’s all about
Just waiting for someone to
Take my breath away
Take my breath away, from me
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath
I just want to love so hard
That I forget to breath
I just want to love so hard
That I forget to breath
When you say that you’re numb like me
I’ll beg for love and down to my knees now
But I can’t live in complacency
Too much love for the energy now
And I know you
You
You don’t want it, want it
You don’t want it, want it
You don’t want it baby
You, you don’t really want my love
You don’t really want my lovin
Take my breath away
Take my breath away, from me
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath
I just want to love so hard
That I forget to breath
Take my breath
I just want to love so hard
That I forget to breath
Émotions de porcelaine
Ne me laisse pas tomber par terre
je vais casser
Coucher de soleil dans l'océan
Et tu as éteint mon feu
Aucune erreur
J'ai été sage en une minute
Apporter de la lumière au système
Parce que maintenant mon cœur solitaire perd le sommeil
Attendre que quelqu'un me coupe le souffle
Coupe mon souffle, de moi
Coupe-moi le souffle
Coupe-moi le souffle
Coupe-moi le souffle
Prends mon souffle
Ouais tu devrais venir en attendant
J'ai bu un peu de vin, et je me sens
Ouais tu devrais venir en attendant
J'ai bu un peu de vin, et je me sens, ouais
Je ne peux pas gagner contre moi-même
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un qui m'aidera
Parce que quand je me fais, c'est automatique
Mais tomber amoureux est une tâche plus difficile, et
J'aime qu'on dise que je suis dramatique
Nan, je suis une putain de vraie mère
Si je me trompe, nigga poursuit en enfer avec un clou d'une colline
Négro, je veux juste ressentir quelque chose
Je suis comme
Le plus difficile est d'aimer
Peu importe qui tu es
Je peux te dire de continuer à pousser
Mais tu peux pousser trop fort
Pour moi ce n'est pas si simple
Je joue juste mes cartes
Découvrir de quoi il s'agit
J'attends juste que quelqu'un
Coupe-moi le souffle
Coupe mon souffle, de moi
Coupe-moi le souffle
Coupe-moi le souffle
Coupe-moi le souffle
Prends mon souffle
Je veux juste aimer si fort
Que j'oublie de respirer
Je veux juste aimer si fort
Que j'oublie de respirer
Quand tu dis que tu es engourdi comme moi
Je mendierai de l'amour et jusqu'à mes genoux maintenant
Mais je ne peux pas vivre dans la complaisance
Trop d'amour pour l'énergie maintenant
Et je te connais
Tu
Tu ne le veux pas, tu le veux
Tu ne le veux pas, tu le veux
Tu n'en veux pas bébé
Toi, tu ne veux pas vraiment mon amour
Tu ne veux pas vraiment mon amour
Coupe-moi le souffle
Coupe mon souffle, de moi
Coupe-moi le souffle
Coupe-moi le souffle
Coupe-moi le souffle
Prends mon souffle
Je veux juste aimer si fort
Que j'oublie de respirer
Prends mon souffle
Je veux juste aimer si fort
Que j'oublie de respirer
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes