The Crow - Luke Smith

Far down below

A man stares into the fields he owns

And above flies a heathen

Thinking it’s a bluff

Hide and seek

He’ll play

On his own cause the other one’s made of hay

Standing on his own as he’s on patrol

He’ll be scaring all the scavengers from a pole

He says: «Go!»

Without uttering a word from his cross-stitched hole

And fluttering his wings as he seeks control

Over the man whose buttoned-eyes shows he’s got no soul

He says: «No, you should go!»

Says the crow

Truce on the cards

As they both hoist their white flags

Sightings of love

Till the wind picks up and the man shouts:

«Bugger off»

Standing on his own as he’s on patrol

He’ll be scaring all the scavengers from a pole

He says: «Go!»

Without uttering a word from his cross-stitched hole

And fluttering his wings as he seeks control

Over the man whose buttoned-eyes shows he’s got no soul

He says: «No, you should go!»

Says the crow

Fighting in corn fields seems silly

Especially when the other one’s heart isn’t beating

Standing on his own as he’s on patrol

He’ll be scaring all the scavengers from a pole

He says: «Go!»

Without uttering a word from his cross-stitched hole

And fluttering his wings as he seeks control

Over the man whose buttoned-eyes shows he’s got no soul

He says: «No, you should go!»

Says the crow

Loin en bas

Un homme regarde les champs qui lui appartiennent

Et au-dessus vole un païen

Je pense que c'est du bluff

Cache-cache

Il jouera

Pour sa propre cause, l'autre est fait de foin

Debout tout seul alors qu'il patrouille

Il va effrayer tous les charognards d'un poteau

Il dit : "Allez !"

Sans prononcer un mot de son trou au point de croix

Et battant des ailes alors qu'il cherche le contrôle

Sur l'homme dont les yeux boutonnés montrent qu'il n'a pas d'âme

Il dit : « Non, tu devrais y aller ! »

dit le corbeau

Trêve sur les cartes

Alors qu'ils hissent tous les deux leurs drapeaux blancs

Regards d'amour

Jusqu'à ce que le vent se lève et que l'homme crie :

"Foutre le camp"

Debout tout seul alors qu'il patrouille

Il va effrayer tous les charognards d'un poteau

Il dit : "Allez !"

Sans prononcer un mot de son trou au point de croix

Et battant des ailes alors qu'il cherche le contrôle

Sur l'homme dont les yeux boutonnés montrent qu'il n'a pas d'âme

Il dit : « Non, tu devrais y aller ! »

dit le corbeau

Se battre dans des champs de maïs semble idiot

Surtout quand le coeur de l'autre ne bat pas

Debout tout seul alors qu'il patrouille

Il va effrayer tous les charognards d'un poteau

Il dit : "Allez !"

Sans prononcer un mot de son trou au point de croix

Et battant des ailes alors qu'il cherche le contrôle

Sur l'homme dont les yeux boutonnés montrent qu'il n'a pas d'âme

Il dit : « Non, tu devrais y aller ! »

dit le corbeau