
Voici les paroles de la chanson : The Hero , artiste : LUKE Avec traduction
Texte original avec traduction
LUKE
The Hero is the one who responds to the call to adventure
With you there is a get on your knees and go to work.
I mean, those are a sort
of instructions that make it seem like you’re during sex
No, no, no
They’re really crude, crass
Grade?
marks follow the music industry for Spin magazine
This represents nothing more than three men trying to exploit the sexual
conduct to make a buck.
That’s all it is
Uh, but I think would it be
Uh, but I think would it be inaccurate for you to say that you’re a businessman
first?
Oh, yeah, definitely, I mean, you know, just like you say
Between growing up, and growing old lies right, wrong, conviction, and belief
You don’t really understand a person until you consider things from his point
of view
Were you in business before you became famous?
Uh, well, I used to go around doing high school dances and all, high school
dances, parties, and all that little DJ setup
And latch on to somebody and just sit there and guzzle the night away
We have to make a finding, in this case, that this is obscene.
There was
nothing subtle about this.
There’s nothing left to the imagination of this 2
Live Crew performance.
I’d like to hear a lawyer argue how this can have any
social redeeming value
It’s art.
People like it.
People go to the store and buy it.
They’re
entertained by it.
You have to be entertained by art
We need to decide some things are more important to us than others.
The politicians try to do it to get us to repeat the language that drive us to
the questions that yield the vote for them.
And when they succeed in doing that
ultimately you begin to talk their language.
What we finally come to is
interesting.
The effect of campaigns by election eve have the election sign
«I'm not influenced by these ads».
And then they repeat the very language of
the ads to explain their vote
It’s art, you know
We’re not gonna play any more of this tape because the footage that follows
graphically shows this woman engaged in sex with Luther Campbell.
That part of the tape is vulgar and offensive
Laughter
Luther Campbell may think it’s ok to shock in the name of art but the Japanese
Government doesn’t think so
But the Japanese Government doesn’t think so
What a wonderful power the machine gives you, uh, but, is it going to dominate
you.
The statement of what the need and want is must come from you,
not from the machine, and not from the government that’s teaching you,
or not even from the clergy
OK, Kevin.
Let’s stop it there
I’m gonna take this home with me and I’m gonna play this to my dog
Le héros est celui qui répond à l'appel de l'aventure
Avec toi, il y a un mets-toi à genoux et va au travail.
Je veux dire, ce sont une sorte
d'instructions qui donnent l'impression que vous êtes en train de faire l'amour
Non non Non
Ils sont vraiment grossiers, grossiers
Grade?
les marques suivent l'industrie de la musique pour le magazine Spin
Cela ne représente rien de plus que trois hommes essayant d'exploiter le sexe
conduite pour gagner de l'argent.
C'est tout
Euh, mais je pense que ce serait
Euh, mais je pense qu'il serait inexact pour vous de dire que vous êtes un homme d'affaires
première?
Oh, ouais, définitivement, je veux dire, tu sais, comme tu dis
Entre grandir et vieillir se trouvent le bien, le mal, la conviction et la croyance
Vous ne comprenez pas vraiment une personne tant que vous ne considérez pas les choses de son point de vue
de vue
Étiez-vous en affaires avant de devenir célèbre ?
Euh, eh bien, j'avais l'habitude de faire des danses au lycée et tout, lycée
danses, fêtes et toute cette petite configuration DJ
Et s'accrocher à quelqu'un et s'asseoir là et avaler toute la nuit
Nous devons constater, dans ce cas, que c'est obscène.
Il y avait
rien de subtil à ce sujet.
Il ne reste plus rien à l'imagination de ce 2
Performance de l'équipage en direct.
J'aimerais entendre un avocat expliquer comment cela peut avoir
valeur sociale rédemptrice
C'est de l'art.
Les gens aiment ça.
Les gens vont au magasin et l'achètent.
Ils sont
diverti par cela.
Vous devez être diverti par l'art
Nous devons décider que certaines choses sont plus importantes pour nous que d'autres.
Les politiciens essaient de le faire pour nous faire répéter le langage qui nous pousse à
les questions qui donnent le vote pour eux.
Et quand ils y parviennent
en fin de compte, vous commencez à parler leur langue.
Ce à quoi nous arrivons finalement est
intéressant.
L'effet des campagnes à la veille des élections a le signe de l'élection
« Je ne suis pas influencé par ces publicités ».
Et puis ils répètent le langage même de
les annonces pour expliquer leur vote
C'est de l'art tu sais
Nous n'allons plus diffuser cette cassette, car la séquence qui suit
montre graphiquement cette femme engagée dans des relations sexuelles avec Luther Campbell.
Cette partie de la bande est vulgaire et offensante
Rire
Luther Campbell pense peut-être qu'il est normal de choquer au nom de l'art, mais les Japonais
Le gouvernement ne le pense pas
Mais le gouvernement japonais ne le pense pas
Quel merveilleux pouvoir la machine vous donne, euh, mais est-ce qu'elle va dominer
tu.
La déclaration de ce que sont le besoin et le désir doit venir de vous,
pas de la machine, et pas du gouvernement qui vous enseigne,
ou même pas du clergé
OK, Kévin.
Arrêtons ça là
Je vais ramener ça à la maison avec moi et je vais jouer ça à mon chien
Parov Stelar, LUKE • 2007
LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010
Brooklyn Bounce, LUKE, sergio marini • 2019
LUKE, No Good But So Good • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes