Work It Out - LUKE

Work It Out - LUKE

  • Année de sortie: 2003
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:12

Voici les paroles de la chanson : Work It Out , artiste : LUKE Avec traduction

Paroles : Work It Out "

Texte original avec traduction

Work It Out

LUKE

Texte original

Ain’t enough hours in the day

It sure does feel like all work and no play

Honey I know that the grass ain’t mown

The car ain’t washed and the leaves ain’t blown

I’m a get it just soon as I can

Lord it’s hard to be an everyday man

But darlin' if you’re willin' when I get home

I’ll put the kids to bed and get you all alone

And we can…

Work it out

Why don’t we start right now?

Whatever gets you next to me

No doubt girl it’s gonna be, workin'

Let’s work it out

This ole world is so tough

Sometimes I think that I had enough

Back still hurtin', bills keep comin'

Boss still yellin', truck quit runnin'

Ain’t no tellin' what’d happen next

Try not to break while I drive and text

But darlin' if you’re willin' when I get home

I’ll put the kids to bed and get you all alone

And we can…

Work it out

Why don’t we start right now?

Whatever gets you next to me

No doubt girl it’s gonna be, workin'

Let’s work it out

Baby it’s true, all I need is you

Just unplug the phone

Let me get you all alone…

And work it out

Why don’t we start right now?

Whatever gets you next to me

No doubt girl it’s gonna be, workin'

(I'll put the kids to bed) We gotta work it

(We'll unplug the phone) Baby work it

(Come on baby) Let’s work it out

(Let me get ya all alone)

Traduction de la chanson

Il n'y a pas assez d'heures dans la journée

C'est sûr que tout fonctionne et pas de jeu

Chérie, je sais que l'herbe n'est pas tondue

La voiture n'est pas lavée et les feuilles ne sont pas soufflées

Je vais le recevoir dès que je peux

Seigneur, c'est difficile d'être un homme ordinaire

Mais chérie si tu es d'accord quand je rentre à la maison

Je vais mettre les enfants au lit et te retrouver tout seul

Et nous pouvons…

Débrouillez-vous

Pourquoi ne pas commencer tout de suite ?

Tout ce qui te rapproche de moi

Pas de doute fille ça va être, ça marche

Allons-y 

Ce vieux monde est si dur

Parfois je pense que j'en ai assez

Le dos fait toujours mal, les factures continuent d'arriver

Le patron crie toujours, le camion a arrêté de rouler

Je ne dis pas ce qui se passerait ensuite

Essayez de ne pas vous interrompre pendant que je conduis et que j'envoie des SMS

Mais chérie si tu es d'accord quand je rentre à la maison

Je vais mettre les enfants au lit et te retrouver tout seul

Et nous pouvons…

Débrouillez-vous

Pourquoi ne pas commencer tout de suite ?

Tout ce qui te rapproche de moi

Pas de doute fille ça va être, ça marche

Allons-y 

Bébé c'est vrai, tout ce dont j'ai besoin c'est toi

Débranchez simplement le téléphone

Laisse-moi t'avoir tout seul...

Et débrouillez-vous

Pourquoi ne pas commencer tout de suite ?

Tout ce qui te rapproche de moi

Pas de doute fille ça va être, ça marche

(Je vais mettre les enfants au lit) Nous devons y travailler

(Nous allons débrancher le téléphone) Bébé travaille-le

(Allez bébé) Allons-y 

(Laisse-moi t'avoir tout seul)

Autres chansons de l'artiste :

4

Slide

LUKE • 2005

5

Baby Stay Fair

LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010

7

The Other Side

Villes, LUKE, Luke Holmes • 2017

8

Reel Me In

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

9

New Friend

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

10

Raise The Roof

LUKE, No Good But So Good • 1996

11

THICK

Plies, LUKE • 2014

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes